Convertiré tu borrador de AI en un texto que realmente suene humano
Editor de contenido y estratega, especialista en IA generativa
Acerca de este Servicio
Las herramientas de AI se han vuelto notablemente capaces. Los borradores que producen pueden ser un verdadero punto de partida (estructurado, investigado y listo para el siguiente paso).
Ese siguiente paso es la parte difícil.
Frases planas. Transiciones vacías. Oraciones que técnicamente funcionan pero no impactan. Los borradores de AI tienen señales, y la mayoría de los lectores pueden detectarlas aunque no puedan explicar por qué.
Soy editor de textos y estratega de contenido con más de 8 años de experiencia, y más de 4 años como adoptante temprano de herramientas de AI. Sé exactamente cómo se ve un texto generado por AI porque llevo trabajando con ello más tiempo que la mayoría. Sé dónde falla y cómo arreglarlo.
Lo que recibes no solo es más limpio; es más agudo. Mejor ritmo. Escrito con una intención que hace que los lectores se queden.
Cada pieza editada incluye:
- Reestructuración de oraciones para un ritmo y flujo natural
- Eliminación de lenguaje con patrones de AI y transiciones de relleno
- Alineación con la voz de la marca en todo el contenido
- Reescrituras completas de secciones donde el borrador necesita más que un simple pulido
- Un borrador final limpio y corregido listo para publicar
Envíame tu borrador. Lo llevaremos a donde debe estar. Empecemos.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Artículo/publicación de blog
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Con qué tipos de contenido generado por IA trabajas?
Cualquier borrador de AI basado en texto (por ejemplo, publicaciones de blog, artículos, descripciones de productos, landing pages, copias de email y más). Si fue escrito o asistido por una herramienta de AI, puedo trabajar con ello.
¿Pasará mi contenido las herramientas de detección de AI después de editarlo?
El objetivo no es engañar a un detector; es hacer que tu contenido realmente parezca escrito por un humano experto. Cuando se hace bien, las puntuaciones de detección tienden a mejorar de forma natural, pero no garantizo resultados específicos de ninguna herramienta.
¿Cuánto del borrador original conservas?
Tanto como lo merezca. Algunos borradores necesitan solo un ligero refinamiento, otros requieren reestructuración o reescritura más profunda. De cualquier forma, la sustancia y la intención de tu contenido permanecen intactas. Solo cambia la ejecución.
¿Necesito proporcionar directrices de marca?
No es obligatorio, pero ayuda mucho. Si tienes una guía de estilo, ejemplos de tono o enlaces a contenido existente que te guste, compártelos. Cuanta más información tenga, más cerca estará el borrador final de la voz de tu marca en la primera pasada.
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Tu borrador generado por AI y una breve descripción de la audiencia, el propósito y cualquier preferencia de marca o tono. Eso es suficiente para empezar a trabajar.
¿Qué pasa si necesito editar más de 3000 palabras?
Envíame un mensaje antes de ordenar y prepararé una oferta personalizada basada en tu cantidad de palabras y alcance.

