Corregiré y editaré en portugués europeo

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
5.0
5.0

Portugal

Hablo Portugués, Inglés

328 pedidos completados

¡Soy una bióloga curiosa que ama aprender cosas nuevas!

¡Hola! Soy bióloga (actualmente investigadora y estudiante de doctorado) y en mi tiempo libre me encanta aprender y trabajar en cosas nuevas. He sido correctora y editora desde 2017 y tengo mucha conf...

Nivel 2

Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.

Acerca de este Servicio

¡Hola! Soy un hablante nativo de portugués y puedo corregir y editar tus documentos en portugués europeo.


Como corrector y editor, ofrezco:

  • revisar gramática y sintaxis
  • editar tu documento para que suene nativo
  • evaluar a tu traductor (si lo solicitas)
  • dejar comentarios con sugerencias de mejoras o señalar errores relacionados con el contenido y no con el idioma.


Proporcionaré un documento en modo revisión (si es un archivo Word), para que puedas seguir mis cambios y considerarlos. También ofreceré sugerencias para mejorar tu texto.


Tengo experiencia en documentos académicos/investigativos con vocabulario relacionado (ya que soy biólogo/estudiante de doctorado).


Si tu trabajo requiere un número diferente de palabras, una fecha de entrega distinta o detalles no listados, por favor contáctame y te enviaré una oferta personalizada.


¡Por favor, contacta conmigo antes de hacer el pedido! :)

Idioma:

Portugués

Tipo de contenido:

Artículos/blogs

•

Documentos

Género:

Libros infantiles

•

Estilo de vida

•

Motivacional

•

filosofía

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Reseñas

202 comentarios sobre este Servicio
5.0

(201)
(1)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • A
    image-docs

    affect_inc

    JP

    Japón

    5

    Not a standard proofreading job — I needed a native European Portuguese speaker's judgement on a list of word pairs, with the reasoning behind each call. She read the brief properly, answered every question, and was explicit about the one question that belonged to the other variety rather than guessing...

    USD 50

    $

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • A
    image-docs

    afinode

    SK

    Eslovaquia

    Colaboración continua
    5

    Very good job, thanks.

    USD 50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • L
    image-docs

    luismachado317

    PT

    Portugal

    5

    Rápida Amável e precisa

    USD 50-USD 100

    $

    13 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • A

    artemed

    US

    Estados Unidos

    5

    Amazing experience! Mariana was incredibly fast, detail-oriented, and thorough. She took the time to address every single point that was important to us and proactively asked thoughtful follow-up questions to make sure she fully understood our needs. Her dedication and attention to detail were truly...

    USD 50

    $

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • A

    anagnovi

    DE

    Alemania

    5

    Really nice to work with. Communication was easy, everything went smoothly, and the work was great. Happy to work together again!

    USD 50

    $

    4 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

202 comentarios sobre este Servicio
5.0

(201)
(1)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • A
    image-docs

    affect_inc

    JP

    Japón

    5

    Not a standard proofreading job — I needed a native European Portuguese speaker's judgement on a list of word pairs, with the reasoning behind each call. She read the brief properly, answered every question, and was explicit about the one question that belonged to the other variety rather than guessing...

    USD 50

    $

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • A
    image-docs

    afinode

    SK

    Eslovaquia

    Colaboración continua
    5

    Very good job, thanks.

    USD 50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • L
    image-docs

    luismachado317

    PT

    Portugal

    5

    Rápida Amável e precisa

    USD 50-USD 100

    $

    13 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • A

    artemed

    US

    Estados Unidos

    5

    Amazing experience! Mariana was incredibly fast, detail-oriented, and thorough. She took the time to address every single point that was important to us and proactively asked thoughtful follow-up questions to make sure she fully understood our needs. Her dedication and attention to detail were truly...

    USD 50

    $

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • A

    anagnovi

    DE

    Alemania

    5

    Really nice to work with. Communication was easy, everything went smoothly, and the work was great. Happy to work together again!

    USD 50

    $

    4 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No

Etiquetas relacionadas