Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
arreglaré problemas de WIX multilingüe y selector de idioma
Ava
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Tu sitio web de WIX no debería hacer que los visitantes luchuen para encontrar el idioma correcto
Si tu selector de idioma falta, los idiomas no cambian correctamente, el contenido traducido no aparece, los menús o botones permanecen en el idioma equivocado o tus páginas multilingües parecen rotas después de la traducción, puedo ayudarte a solucionarlo
Revisaré tu configuración de WIX Multilingüe y corregiré los problemas que afectan tus versiones en diferentes idiomas, la experiencia de cambio y el diseño de las páginas
Ayudo con
- Problemas con el selector/menú de idioma
- Menús de idioma faltantes
- Idiomas que no aparecen en el sitio en vivo
- Problemas en el cambio de idioma
- Problemas con la visualización de traducciones
- Texto, botones y enlaces sin traducir
- Problemas en el menú multilingüe
- Problemas de diseño/alineación después de la traducción
- Problemas de visibilidad y configuración de idioma
- Problemas con el menú de idioma en móvil
Trabajaré con el diseño existente de tu WIX y me enfocaré en solucionar el problema multilingüe real en lugar de reconstruir tu sitio innecesariamente
Envíame tu sitio de WIX y dime qué está fallando. Revisaré el problema y te ayudaré a que tu experiencia en los idiomas funcione correctamente
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Respeta los derechos de terceros
Recuerda que incluir temas, plantillas o cualquier otro elemento que viole los derechos de terceros o las leyes aplicables en los trabajos entregados va en contra de las políticas de Fiverr. Puedes ver más información en Guía para la creación digital responsable.
Conoce a Ava
Ava
Wix Website Design Focused on Results
- DeAlemania
- Miembro desdeoct 2026
Idiomas
Inglés, Alemán, Español
Your website should do more than look good, it should build trust, attract the right audience, and help grow your business
If you need a brand new Wix website, a redesign, or improvements to your online presence, you will receive a modern, user friendly, and professionally designed website tailored to your goals
Every detail is created with your brand and customer experience in mind. Ready to elevate your online presence? Let's discuss your project today
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Puedes arreglar mi selector de idioma en WIX?
Sí. Puedo solucionar problemas con el menú o selector de idioma en WIX, incluyendo menús faltantes, visibilidad incorrecta y opciones de idioma que no funcionan como se espera
¿Por qué falta mi menú de idioma en WIX?
Un idioma secundario puede estar oculto, el menú de idioma puede haber sido eliminado o algún otro elemento puede estar cubriéndolo. Puedo identificar el problema y corregir la configuración. WIX describe estas causas como comunes para un menú de idioma faltante
¿Puedes arreglar un sitio de WIX donde el idioma no cambia correctamente?
Sí. Revisaré la configuración multilingüe, la visibilidad del idioma, el menú de idioma y los elementos relevantes en la página para identificar por qué los visitantes no cambian entre versiones de idioma correctamente
¿Puedes arreglar botones, enlaces o textos sin traducir en WIX?
Sí. Puedo solucionar textos, botones, enlaces y otros contenidos sin traducir dentro de tu configuración multilingüe en WIX
¿Puedes arreglar problemas de diseño multilingüe en WIX después de la traducción?
Sí. Los textos traducidos más largos pueden causar problemas de alineación, espacio, superposición y cuadros de texto. Puedo ajustar los elementos afectados y mejorar el diseño en tus versiones en diferentes idiomas
¿Puedes arreglar el menú de idioma en móvil en WIX?
Sí. Revisaré cómo aparece el menú de idioma en la navegación móvil y haré los ajustes necesarios para una experiencia móvil más limpia
¿Puedes arreglar un idioma en WIX que funciona en el editor pero no en el sitio en vivo?
Sí. Verificaré si el idioma secundario está visible y si los cambios multilingües recientes han sido publicados. Un idioma secundario puede permanecer oculto hasta que se haga visible
¿Ofreces servicios de traducción también?
Este servicio se enfoca principalmente en arreglar la funcionalidad multilingüe de WIX, cambio de idioma, visualización y problemas de diseño. Si ya tienes tus traducciones, puedo ayudarte a implementarlas o solucionar problemas con ellas. Si necesitas traducción profesional humana, contáctame primero para discutir tus requerimientos
