Leeré en beta tu libro infantil, de nivel medio o YA
Acerca de este Servicio
Tu manuscrito infantil, de nivel medio o YA merece un lector que conozca la diferencia entre lo que hace reír a un niño de 7 años y lo que mantiene a un de 14 leyendo más allá de la hora de dormir.
Leo ficción apropiada para la edad para vivir, revisando nivel de vocabulario, ritmo, voz del personaje y si tu historia realmente conecta con el lector para el que está escrita, no solo con un editor adulto. Recibirás una reacción honesta: qué funcionó, qué me confundió, dónde perdí interés y dónde no pude dejar de leer.
Recibirás un informe completo para el lector que cubre
- Trama,
- Ritmo,
- Desarrollo del personaje,
- Adecuación a la edad, y
- Consistencia en la voz,
Además de comentarios en línea en tu manuscrito para que sepas exactamente dónde aplica cada nota.
Si es un libro ilustrado, una aventura de nivel medio o una novela YA con stakes emocionales reales, lo leeré de la misma forma que tu lector objetivo.
Envía tu borrador y hagamos que llegue exactamente como quieres
Idioma:
Inglés
•
Francés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Lees libros ilustrados?
Sí, reviso el ritmo de lectura en voz alta, el ritmo de cambio de página y vocabulario apropiado para la edad.
¿Cuál es la diferencia entre beta reading y edición?
La lectura en beta te da una reacción honesta del lector; la edición corrige la prosa en sí. No hago edición línea por línea, pero señalaré cualquier cosa que saque al lector de la historia.
¿Cómo juzgas si mi libro es apropiado para la edad?
Comparo la complejidad del vocabulario, la longitud de las oraciones, los temas y el contenido con lo que es estándar para tu grupo de edad objetivo.
¿Recibiré un informe escrito o solo comentarios?
Tanto comentarios en línea como un informe resumen completo.
¿Puedo pedirte que te enfoques en cosas específicas?
Sí, dime tus preocupaciones en el formulario de requisitos y priorizaré esas.
¿Manejas temas sensibles de MG/YA (acoso, duelo, salud mental)?
Sí, los leo con cuidado y señalaré cualquier cosa que parezca mal manejada para la edad.
¿Me dirás si mi libro está listo para publicar?
Te daré una opinión honesta del lector sobre la preparación, aunque la decisión final de publicar es tuya.
¿Puedes hacer beta lectura de una serie?
Sí, envíame un mensaje para una oferta personalizada para varios libros.

