Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré de chino nativo a inglés para cualquier proyecto
Traductor bilingüe, redacción, cartel gráfico, diseñador de maquetas
Hola, soy August Fu.
Soy un freelancer multifacético que ofrece servicios profesionales de traducción inglés-chino, redacción creativa, diseño gráfico y maquetación de carteles.
Con atención cuidado...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas traducciones precisas y naturales entre chino e inglés? No busques más.
Este servicio ofrece servicios profesionales de traducción chino-inglés para todo tipo de contenidos, desde documentos empresariales y sitios web hasta cartas personales y escritura creativa.
Lo que incluye:
- Traducción chino-inglés
- Traducción inglés-chino
- Revisión y pulido para fluidez natural
- Formato preservado (viñetas, encabezados, tablas)
- Entrega en .docx, .pdf o texto plano, según prefieras
¿Para quién es esto?
- Propietarios de negocios que expanden a mercados chino/inglés
- Estudiantes e investigadores que necesitan traducciones académicas
- Personas que solicitan visas, admisiones o empleos
- Propietarios de sitios web que localizan su contenido
- Cualquier persona que necesite traducciones claras, precisas y naturales
¿Por qué elegir este servicio?
- Hablante nativo de chino con alta competencia en inglés
- Más de 3 años de experiencia en traducción (ajustar según experiencia real)
- Atención al tono, contexto y matices culturales
- Traducción 100% humana, sin uso de máquinas
- Entrega rápida sin comprometer la calidad
Haz tu pedido ahora y realiza tu traducción chino-inglés correctamente desde el principio.
¿Tienes dudas? Envíame un mensaje en cualquier momento. ¡Feliz de ayudarte!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué idiomas traducís?
Las traducciones se realizan entre chino (simplificado y tradicional) e inglés. Se soportan ambas direcciones — chino a inglés y inglés a chino.
¿Utilizas herramientas de traducción automática como Google Translate?
No. Todas las traducciones son realizadas 100% por un traductor humano. La traducción automática solo puede usarse como referencia, nunca en la entrega final.
¿Puedes manejar contenidos técnicos o especializados?
Sí. Por favor, proporciona cualquier terminología relevante, glosarios o materiales de referencia antes de ordenar para que la traducción sea lo más precisa posible.
¿Qué formatos aceptan y entregan?
Formatos aceptados: .docx, .txt, .pdf (texto extraíble).<br>Formatos entregados: .docx, .pdf o texto plano, según prefieras. Para PDFs escaneados o imágenes, contacta primero para confirmar la viabilidad.
¿Cuántas revisiones se incluyen?
Cada paquete incluye un número específico de revisiones:<br><br> Básico: 1 revisión<br><br> Estándar: 2 revisiones<br><br> Premium: 3 revisiones<br><br> Revisiones adicionales fuera del límite pueden tener cargos extra.
¿Qué pasa si necesito mi traducción urgentemente?
La entrega acelerada está disponible por un costo adicional. Contacta antes de ordenar para discutir tiempos y precios.
¿Traduces tanto chino simplificado como tradicional?
Sí. Se soportan tanto chino simplificado (usado en China continental) como chino tradicional (usado en Taiwán, Hong Kong y Macao). Por favor, especifica tu preferencia al ordenar.
¿Puedes traducir el contenido de mi sitio web o aplicación?
Por supuesto. La localización de sitios web y aplicaciones es bienvenida. Si hay límites de caracteres o restricciones en la interfaz, comparte las directrices antes de ordenar.
¿Ofreces revisión de textos en chino o inglés sin traducción?
Sí. Servicios de revisión y pulido están disponibles. Contacta para una cotización personalizada.
¿Qué pasa si mi documento contiene información sensible?
Todos los documentos se tratan con estricta confidencialidad. No se comparte contenido con terceros. Si es necesario, se puede firmar un Acuerdo de Confidencialidad (NDA) a solicitud.
