Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré la traducción y adaptaré profesionalmente tu currículum o CV
Especialista en formateo en Microsoft Word
¡Hola! Soy Patrick Athanasius, especialista profesional en formateo y edición de documentos. Ayudo a personas, profesionales y empresas a crear documentos limpios, organizados y profesionales.
Mis se...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas que tu currículum o CV esté traducido profesionalmente para oportunidades laborales internacionales?
Tu experiencia profesional merece ser entendida en cualquier idioma. Ofrezco servicios profesionales de traducción de currículums y CV para ayudar a buscadores de empleo, profesionales con experiencia y ejecutivos a comunicar sus calificaciones con claridad en mercados internacionales.
Me enfoco en una traducción precisa, terminología profesional, legibilidad y formato coherente, preservando el significado original y los logros de tu documento.
Mis servicios incluyen:
- Traducción de currículum y CV
- Traducción de carta de presentación
- Traducción de perfil de LinkedIn
- Traducción de currículum ejecutivo
- Traducción de biografía profesional
- Traducción de CV académico
- Corrección de documentos de carrera
- Formateo y edición de currículum
¿Por qué elegir mi servicio?
- Traducciones precisas y revisadas minuciosamente
- Terminología profesional relacionada con el empleo
- Lenguaje claro, natural y legible
- Formato de documento consistente
- Atención a vocabulario específico de la industria
- Tratamiento confidencial de tus documentos
Ya sea que apliques a empleos en el extranjero, explores oportunidades internacionales o presentes tu experiencia profesional ante empleadores internacionales.
Tipo de documento:
Currículums
Especialización en el sector:
Negocios y finanzas
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de documentos traducís?
Traduzco currículums profesionales, CVs, cartas de presentación, biografías ejecutivas, CVs académicos, perfiles de LinkedIn y otros documentos relacionados con la carrera.
¿Puedes mantener el formato original de mi currículum?
Sí. Mi objetivo es conservar el diseño original del documento, encabezados, secciones y formato mientras aseguro que el documento traducido se vea profesional.
¿Proporcionas corrección después de la traducción?
Sí. Reviso cuidadosamente los documentos traducidos para gramática, ortografía, consistencia, legibilidad y terminología profesional.
¿Puedes adaptar mi currículum para solicitudes de empleo internacionales?
Sí. Puedo adaptar la terminología y expresiones profesionales para ajustarlas a las convenciones laborales del país de destino, manteniendo tus calificaciones y logros.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Acepto archivos de Microsoft Word (DOC y DOCX) y PDF. Los documentos de Word editables son preferibles para obtener los mejores resultados de formato.
¿Puedes traducir un CV ejecutivo o de nivel sénior?
Claro. Trabajo con documentos de carrera profesionales, incluidos currículos ejecutivos, perfiles de liderazgo, CVs de gestión y biografías profesionales.
¿Qué idiomas traducís?
Ofrezco traducción de currículums y CVs entre los idiomas compatibles, incluyendo inglés, español, francés, alemán y portugués. Por favor, contáctame para confirmar tu par de idiomas preferido antes de hacer el pedido.
