Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré del alemán al inglés y viceversa.
Hago lo que amo, y lo hago con cuidado
¡Pide mi servicio hoy si estás buscando a alguien que se esfuerce al máximo para ofrecer el resultado perfecto! Disponible todos los días para analizar las necesidades de tu proyecto.
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Con alta capacidad de respuesta
Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas
Acerca de este Servicio
Estoy orgulloso de ofrecer traducciones de alta calidad entre alemán e inglés.
Me tomo mi trabajo en serio. Envíame tu archivo y yo me encargaré del resto.
Sin atajos, solo la mejor calidad.
Soy nativo en holandés y puedo entender, hablar y escribir inglés y alemán a nivel nativo. ¡Consulta mis otros Gigs para más información!
Estas son las opciones de traducción:
Alemán a inglés
Alemán a holandés
Holandés a alemán
Holandés a inglés
Inglés a alemán
Inglés a holandés
Con más de 4,600 pedidos completados, aporto más de una década de experiencia práctica en traducción para comercio electrónico, negocios, tecnología y más. No subcontrato; tomo la calidad en serio. Recibirás una traducción cuidadosamente elaborada y 100% nativa.
+ Uso conciso y coherente del lenguaje
+ Tasa de errores extremadamente baja
+ Entrega puntual al 100%
+ He trabajado con clientes de primer nivel en diversas industrias.
¿Preguntas? ¡No dudes en contactarme!
Tipo de documento:
Localización
Especialización en el sector:
Marketing y medios
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Wondershare
Internet Software & Services
Translated and proofread thousands of words from English to Dutch for Wondershare in 2015 across various long-term projects, covering software content, user guides, and marketing materials to ensure clear, accurate, and natural Dutch localization.
ago 2015-dic 2015
Anan Enterprises
Language Services
In separate projects for AnanEnterprises, I translated a 60,000-word medical book and also provided Dutch proofreading services for other texts, ensuring accurate and clear medical and general content.
feb 2025-mar 2025
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de archivos acepta?
Acepto archivos .doc, .docx, .odt, .ods, .txt, .xls, .xlsx, .rtf, .html, .php, .json y PDF sin imágenes. Además, NO traduzco imágenes dentro de los documentos originales (salvo acuerdo previo). ¿Tiene un tipo de archivo diferente? ¡Contácteme!
Necesito la traducción en un par de horas. ¿Puedes ayudarme?
¡Por supuesto! Ponte en contacto conmigo y dime con qué rapidez necesitas la traducción. ¡Estaré encantada de ayudarte!
¿Ofreces traducción + timecoding?
¡Sí! Ofrezco traducciones con marcas de tiempo a 5 USD por minuto de audio. Recibirás un archivo .srt o un .docx, tú eliges.
¿Eres nativo alemán?
Soy nativo en holandés y crecí bilingüe en los Países Bajos. Mantengo relaciones tanto privadas como comerciales en holandés, alemán e inglés. Estos idiomas no tienen secretos para mí.
¿Traducen al inglés americano o al inglés británico?
Traduzco al inglés americano.
Reseñas
17 comentarios sobre este Servicio
| (16) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
R renevdmeijden
Países Bajos
Really fast and accurate delivery against a very decent price
USD 50-USD 100
$
3 días
Tiempo
Útil?C 
caoilte1995
Irlanda
Very quick delivery and perfect execution. Very accommodating and adaptable to work within the presented budget. I would work with her again!
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?A ava_collins11
Alemania
Colaboración continuaVery professional and attentive to detail. Great language skills and quick to respond, highly recommended!
USD 50
$
6 días
Tiempo
Útil?M medadvies
Países Bajos
Colaboración continuaTop. Lekker snel.
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?D daniel_latanski
Polonia
quick and well, recommend highly
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
17 comentarios sobre este Servicio
| (16) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
R renevdmeijden
Países Bajos
Really fast and accurate delivery against a very decent price
USD 50-USD 100
$
3 días
Tiempo
Útil?C caoilte1995
Irlanda
Very quick delivery and perfect execution. Very accommodating and adaptable to work within the presented budget. I would work with her again!
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?A ava_collins11
Alemania
Colaboración continuaVery professional and attentive to detail. Great language skills and quick to respond, highly recommended!
USD 50
$
6 días
Tiempo
Útil?M medadvies
Países Bajos
Colaboración continuaTop. Lekker snel.
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?D daniel_latanski
Polonia
quick and well, recommend highly
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?
