Haré transcripción profesional y sincronización de subtítulos
Nexografix
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una transcripción precisa o subtítulos para tu audio o video? Ofrezco transcripciones limpias, bien formateadas y subtítulos correctamente sincronizados para entrevistas, podcasts, conferencias, reuniones y contenido en línea.
Obtendrás etiquetas de hablantes, puntuación correcta y estructura legible. También ofrezco marcas de tiempo, transcripciones palabra por palabra y archivos SRT de subtítulos cuando sea necesario.
Idiomas: inglés, urdu, hindi (+ otros seleccionados con QA)
Entrega rápida, formato claro y sin errores, tu contenido se mantiene profesional y usable.
Idioma:
Inglés
•
Hindi
•
Urdu
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué calidad de audio/video aceptas?
Una buena calidad de audio da los mejores resultados. Los archivos ruidosos o de baja calidad pueden requerir más tiempo o costo adicional.
¿Proporcionan transcripción palabra por palabra?
Sí. La transcripción completa palabra por palabra (incluyendo muletillas, pausas y rellenos) está disponible como extra o incluida en el paquete Premium.
¿Puedes agregar marcas de tiempo?
Sí — incluido en los paquetes Standard y Premium.
¿Creas archivos de subtítulos?
Sí, entrego archivos SRT sincronizados en el paquete Premium.
¿Mis datos son confidenciales?
Sí. Todos los archivos se mantienen privados y nunca se comparten.
¿Qué formatos recibiré?
DOCX, TXT, PDF — y SRT para subtítulos. Otros formatos disponibles bajo solicitud.

