Traduciré libros, textos o documentos
Acerca de este Servicio
¿Buscas una traducción precisa, manual y profesional? ¡Estás en el lugar correcto!
¡Hola! Soy un traductor apasionado listo para ayudarte a cerrar la brecha del idioma. Ofrezco traducciones de alta calidad del inglés, francés y húngaro al italiano y del italiano, francés y húngaro al inglés.
Lo que puedo traducir por ti:
- Artículos y publicaciones de blog
- Sitios web y aplicaciones
- Descripciones de productos para e-commerce (Amazon, Shopify, etc.)
- Correos electrónicos, cartas y cartas de intención
- Subtítulos para videos
- Textos genéricos y creativos
¿Por qué elegir mi Gig?
- Traducción 100% manual: Sin errores de Google Translate ni de IA.
- Revisión incluida: Tu texto será revisado minuciosamente en gramática, ortografía y fluidez.
- Preservación del formato: Mantendré el formato original de tu documento.
- Entrega puntual: Plazos rápidos y respetados.
- Excelente comunicación: Respuestas rápidas y actualizaciones profesionales.
Nota: Para archivos grandes, documentos técnicos complejos o textos médicos/legales, por favor contáctame primero para una cotización personalizada.
Haz tu pedido ahora y pongámonos a trabajar!
Tipo de documento:
Artículos y publicaciones para blogs
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Utiliza Google Translate o herramientas de inteligencia artificial?
Para nada. Todas mis traducciones son 100% manuales. Traduco y reviso cuidadosamente cada texto para asegurarme de que suene natural, preciso y fluido para hablantes nativos.
¿Mis datos y materiales están seguros contigo?
Sí, al 100%. Todos los documentos e información personal que compartas conmigo se mantienen estrictamente confidenciales y nunca se compartirán con terceros.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Acepto formatos editables y no editables como Microsoft Word (.docx), PDF, Google Docs, textos escaneados, Excel y archivos de texto simples (.txt).
¿Puedes incrustar los subtítulos directamente en mi video?
Solo proporciono la traducción. Si necesitas un archivo .srt o los subtítulos integrados directamente en tu video, por favor contáctame primero.
¿Puedes traducir textos técnicos, legales o médicos?
Me especializo en textos generales, sitios web, aplicaciones, blogs y marketing. Para documentos muy técnicos, legales o médicos, envíame un mensaje primero para que pueda revisar la complejidad y ofrecerte una cotización personalizada.
