Traduciré manualmente inglés a español de manera profesional

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
4.9
4.9

Colombia

Hablo Español, Inglés

3,400 pedidos completados

Traducción Manual y Profesional

¡Hola! Soy Armando, hispanohablante nativo de Colombia con amplia experiencia en traducción inglés-español. Llevo 20 años trabajando como traductor y asesor en una empresa multinacional, trabajando a ...

Top

Fiverr selecciona individualmente a los freelancers Top después de cumplir con determinados requisitos de calidad y servicio.

Con alta capacidad de respuesta

Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas

Acerca de este Servicio

Deja de perder credibilidad con traducciones automáticas


Soy Armando, un hablante nativo de español de Colombia con más de 20 años de experiencia profesional en traducción de inglés a español. En la era de la IA, ofrezco lo que el software no puede: matiz cultural, tono profesional y sintaxis perfecta.


Lo que ofrezco:

  • Traducción 100% manual: Nada de Google Translate o ChatGPT.
  • Fluidez nativa en español: Resultados naturales para una audiencia global.
  • Precisión: Terminología especializada manejada con precisión.
  • Confidencialidad: Tus documentos están 100% seguros conmigo.


Experiencia en múltiples áreas:

  • Negocios: Informes, presentaciones y correos electrónicos.
  • Técnico: Manuales, cadenas de aplicaciones y guías.
  • Marketing: Descripciones de productos y artículos SEO.
  • General: eBooks, blogs y cartas personales.


Mi objetivo: una traducción tan natural que los lectores no sepan que originalmente estaba en inglés.


NOTA: Para PDFs escaneados o diseños complejos, envíame un mensaje primero.


¿Listo para comenzar? ¡Haz tu pedido ahora!

Idioma:

Inglés

Español

Español

Inglés

Tipo de documento:

General/Conversacional

Especialización en el sector:

Tecnología/técnica

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Mi porfolio

Reseñas

1,624 comentarios sobre este Servicio
4.9

(1,586)
(33)
(4)
(1)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    4.9
  • Valor de la entrega
    4.9
Ordenar por
Más relevante
  • A
    image-docs

    adarisrivera

    US

    Estados Unidos

    5

    Working with Armando was an absolute blessing. He translated my book from English to Spanish with great care, professionalism, and respect for the heart behind the message. This was a deeply personal project, and he took the time to understand not only the words but also the emotions, faith, and purpose...

    USD 200-USD 400

    $

    2 semanas

    Tiempo

    Útil?
    No
  • S

    shevaniepersaud

    US

    Estados Unidos

    3.7

    Timely delivery and good output. The task was simple and was initially delivered with different but after reaching out to Armando he adjusted well within the delivery timeframe. I would work with him on future projects!

    USD 50-USD 100

    $

    8 días

    Tiempo

    Útil?
    No
  • F

    foamulate

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    Love Armando's work and have used him multiple times for company projects.

    USD 50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    No
  • R
    image-docs

    roycecolley

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    Everything was great as usual.

    USD 50-USD 100

    $

    7 días

    Tiempo

    Útil?
    No
  • O
    image-docs

    oeamarketing

    ZA

    Sudáfrica

    5

    Thank you very much! I appreciate your assistance.

    USD 50

    $

    5 días

    Tiempo

    Útil?
    No
Reseñas

1,624 comentarios sobre este Servicio
4.9

(1,586)
(33)
(4)
(1)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    4.9
  • Valor de la entrega
    4.9
Ordenar por
Más relevante
  • A
    image-docs

    adarisrivera

    US

    Estados Unidos

    5

    Working with Armando was an absolute blessing. He translated my book from English to Spanish with great care, professionalism, and respect for the heart behind the message. This was a deeply personal project, and he took the time to understand not only the words but also the emotions, faith, and purpose...

    USD 200-USD 400

    $

    2 semanas

    Tiempo

    Útil?
    No
  • S

    shevaniepersaud

    US

    Estados Unidos

    3.7

    Timely delivery and good output. The task was simple and was initially delivered with different but after reaching out to Armando he adjusted well within the delivery timeframe. I would work with him on future projects!

    USD 50-USD 100

    $

    8 días

    Tiempo

    Útil?
    No
  • F

    foamulate

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    Love Armando's work and have used him multiple times for company projects.

    USD 50

    $

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    No
  • R
    image-docs

    roycecolley

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    Everything was great as usual.

    USD 50-USD 100

    $

    7 días

    Tiempo

    Útil?
    No
  • O
    image-docs

    oeamarketing

    ZA

    Sudáfrica

    5

    Thank you very much! I appreciate your assistance.

    USD 50

    $

    5 días

    Tiempo

    Útil?
    No