Localizaré tu página de steam al ucraniano y ruso
Traducción, programación
Acerca de este Servicio
Localización de página de Steam por un gamer y traductor
Tu página de Steam es lo primero que ven los jugadores.
Una localización natural puede mejorar la presentación de tu juego y hacerlo más atractivo para los jugadores que hablan ucraniano y ruso.
Localizaré profesionalmente tu página de tienda de Steam manteniendo el tono y estilo original.
Puedo localizar:
- Descripción de la tienda de Steam
- Descripción corta
- Acerca de este juego
Lista de características
- Actualizaciones
- Anuncios
- Notas de parche
Idiomas
- Inglés
- Ucraniano
- Ruso
Lo que obtienes
- Traducción manual
- Redacción natural
- Terminología de juegos correcta
- Revisión cuidadosa
- Terminología coherente
- Comunicación rápida
- No es copia de traducción automática
Cada traducción se revisa cuidadosamente antes de entregar.
Si tienes alguna pregunta, no dudes en contactarme antes de ordenar.
Idioma:
Inglés
•
Ruso
•
Inglés
•
Ucraniano
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Usas IA?
La IA puede usarse solo como una herramienta de apoyo durante la investigación, pero cada traducción se revisa, edita y localiza manualmente para que suene natural.
¿También puedes traducir juegos?
Sí. También puedo localizar textos de juegos, interfaz, diálogos y páginas de Steam.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
TXT DOCX Google Docs PDF Excel JSON (simple) CSV
