Diagnosticará y editará tu manuscrito asistido por IA.
Editor, formateador y consultor de publicación de libros mejor valorado
Top
Fiverr selecciona individualmente a los freelancers Top después de cumplir con determinados requisitos de calidad y servicio.
Qué le encantó a la gente de este freelancer
mrssharkfinn

Estados Unidos
Sarfaraz was professional, thorough, and very clear about his approach from the beginning. He completed a thoughtful human line edit of my fiction sample, making...
noisygiant

Reino Unido
Fantastic experience from start to finish. The edit was thoughtful, eloquent and incredibly detailed, making my memoir chapter feel much more polished and prose-like...
noisygiant

Reino Unido
I had a really positive experience working with Sarfaraz. The quality of his work was excellent, and he was professional, thoughtful and attentive throughout...
Acerca de este Servicio
¿Tu manuscrito tiene ideas fuertes pero aún se siente repetitivo, desigual o difícil de leer?
- Redacción genérica
- Transiciones incómodas
- Puntos repetidos
- Tono inconsistente
- Flujo débil
Estos problemas hacen que un manuscrito que de otra forma podría rendir bien se vea poco profesional.
Soy Sarfaraz, un editor de libros profesional y exeditor en Penguin Random House India, División Literaria.
Edito manuscritos asistidos por IA con los mismos estándares editoriales que aplicaría a cualquier libro de no ficción. No solo reescribo oraciones para mejorar los scores en detectores, sino que me concentro en transmitir tu mensaje de manera efectiva a tus lectores objetivo.
Lo que editaré:
- Eliminar repeticiones, redundancias y frases genéricas
- Fortalecer la estructura y el desarrollo de los párrafos
- Mejorar claridad, flujo, transiciones, tono y legibilidad
- Refinar lenguaje incómodo manteniendo tu voz
- Corregir gramática, ortografía, puntuación, sintaxis y coherencia
- Marcar afirmaciones que puedan necesitar verificación
- Aplicar edición de desarrollo, línea, copia y corrección según sea necesario
Recibirás:
- Un manuscrito con cambios rastreados
- Una copia limpia
- Una carta de retroalimentación editorial sobre los principales problemas que encontré
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
ClickLearned
Digital Marketing
I collaborated with ClickLearned.com, a digital marketing agency specializing in SEO, to create a series of eBooks on Off-page SEO, Technical SEO, and Keyword Research.
abr 2021-jun 2021
Ruvna
Security Services
Transformed interview transcriptions into a case study for Ruvna, a K-12 software suite improving attendance, communication, and safety. Highlighted their solutions’ impact, showcasing value and success to resonate with schools and families.
jun 2023-jun 2023
Mi porfolio
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Puedes editar un manuscrito más largo que tus paquetes listados?
Sí. Si tu manuscrito supera los límites de palabras del paquete, contáctame con el conteo total de palabras. Puedo revisar el alcance y ofrecerte una propuesta personalizada con un precio y plazo de entrega adecuados.
¿Qué exactamente editas en un manuscrito asistido por IA?
Edito repeticiones, redacción genérica, estructura débil, transiciones incómodas, pasajes poco claros, voz inconsistente, gramática, puntuación y otros problemas de desarrollo, línea, edición de texto y corrección de estilo.
¿Reescribes todo el manuscrito?
¡No! Edito tan profundamente como lo requiera el manuscrito. Algunos pasajes pueden necesitar una reescritura sustancial, mientras que otros pueden requerir una edición más ligera de línea o de texto. Preservo tu significado en lugar de reescribir solo por cambiar.
¿Harás que mi manuscrito pase las herramientas de detección de IA?
No garantizo las puntuaciones en detectores de IA porque estas herramientas pueden identificar incorrectamente tanto textos de IA como escritos por humanos. Editar solo para satisfacer un detector también hace que el contenido sea incómodo, genérico o menos útil. Me enfoco en claridad, voz, legibilidad y valor para el lector.
¿Usas otra herramienta de IA para editar mi libro generado por IA?
Ninguna reescritura automática reemplaza mi revisión editorial. Tomo decisiones editoriales basadas en el contexto, significado, voz, estructura y experiencia del lector, en lugar de simplemente pasar el manuscrito por otra herramienta de reescritura.
¿Con qué tipos de manuscritos trabaja?
Principalmente edito no ficción, incluyendo autoayuda, negocios, memorias, biografías, psicología, salud, fe y espiritualidad, tecnología, libros educativos, guías y otros manuscritos de no ficción.
¿Qué recibiré cuando termine la edición?
Recibirás un manuscrito en Word con Control de cambios, una copia limpia editada y una carta de retroalimentación editorial que resalta temas importantes, recomendaciones o áreas que aún puedan necesitar tu atención.
¿Verificas hechos en afirmaciones e información generada por IA?
Marcaré afirmaciones cuestionables, inconsistencias, fechas, nombres, estadísticas, citas o referencias que puedan requerir verificación. Una investigación exhaustiva o verificación especializada más allá del alcance de la edición puede requerir una discusión aparte.
¿Qué necesitas de mí antes de empezar?
Por favor, proporciona tu manuscrito completo en formato Microsoft Word, el conteo final de palabras, una breve descripción del libro y del lector objetivo, y cualquier inquietud, preferencia de estilo o instrucciones específicas que quieras que siga.
¿El manuscrito editado seguirá sonando como yo?
Sí. Mi objetivo no es reemplazar tu voz con la mía. Preservo tus ideas, tono previsto y perspectiva, mientras mejoro la claridad, fluidez, coherencia, legibilidad y expresión natural.
3 comentarios sobre este Servicio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
M mrssharkfinn

Estados Unidos
Sarfaraz was professional, thorough, and very clear about his approach from the beginning. He completed a thoughtful human line edit of my fiction sample, making substantive changes to improve clarity, rhythm, repetition, and flow while preserving the story and character voice. I especially appreciated...
USD 50-USD 100
Precio
3 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?N noisygiant

Reino Unido
Colaboración continuaFantastic experience from start to finish. The edit was thoughtful, eloquent and incredibly detailed, making my memoir chapter feel much more polished and prose-like while still preserving my voice. Communication was quick and responsive, and he genuinely went above and beyond. I’m delighted with the final result and would highly recommend him.
USD 50
Precio
2 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?N noisygiant

Reino Unido
Colaboración continuaI had a really positive experience working with Sarfaraz. The quality of his work was excellent, and he was professional, thoughtful and attentive throughout the process. He understood what I was trying to achieve and adapted well to my brief, while still bringing his own expertise and judgement to the...
USD 400-USD 600
Precio
4 semanas
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?
3 comentarios sobre este Servicio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
M mrssharkfinn

Estados Unidos
Sarfaraz was professional, thorough, and very clear about his approach from the beginning. He completed a thoughtful human line edit of my fiction sample, making substantive changes to improve clarity, rhythm, repetition, and flow while preserving the story and character voice. I especially appreciated...
USD 50-USD 100
Precio
3 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?N noisygiant

Reino Unido
Colaboración continuaFantastic experience from start to finish. The edit was thoughtful, eloquent and incredibly detailed, making my memoir chapter feel much more polished and prose-like while still preserving my voice. Communication was quick and responsive, and he genuinely went above and beyond. I’m delighted with the final result and would highly recommend him.
USD 50
Precio
2 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?N noisygiant

Reino Unido
Colaboración continuaI had a really positive experience working with Sarfaraz. The quality of his work was excellent, and he was professional, thoughtful and attentive throughout the process. He understood what I was trying to achieve and adapted well to my brief, while still bringing his own expertise and judgement to the...
USD 400-USD 600
Precio
4 semanas
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?

