Revisaré y editaré profesionalmente tu libro en alemán para una fluidez nativa

¿Quieres que tu libro en alemán sea revisado profesionalmente?

Ofrezco corrección y edición de alta calidad para autores, autoeditores y empresas.

Has escrito tu manuscrito, pero pequeños errores gramaticales, frases poco naturales o una estructura débil pueden reducir su impacto.

Ahí entro yo.

Proporciono revisión y edición profesional en alemán siguiendo los estándares de Duden (Neue Rechtschreibung) para que tu libro se lea de forma natural, clara y a nivel de hablante nativo (Nivel Muttersprachniveau).

Lo que obtendrás:

• Alemán sin errores (gramática, ortografía, puntuación)
• Mejora del estilo de escritura y flujo natural de lectura
• Uso consistente de Sie / du
• Estructura más clara y mejor legibilidad

Servicios de edición:

• Corrección (Proofreading): corrección de gramática y ortografía
• Revisión (Editing): mejora de estilo, claridad y fluidez
• Copy editing: estructura de oraciones y legibilidad

Por qué los clientes me eligen:

• Edición en alemán a nivel nativo
• Sólido conocimiento de los estándares de publicación en alemán
• Experiencia con Amazon KDP y autoedición

Cada manuscrito es único.

Por favor, envíame un mensaje antes de ordenar para que pueda revisar tu texto y recomendarte el mejor paquete.

¡Escríbeme ahora, respondo rápidamente!