Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré correos electrónicos, documentos y textos generados por IA en italiano.
Escritora, correctora y traductora de italiano
Hola, soy Anny, una escritora y editora nativa italiana. Ofrezco servicios de corrección, edición y apoyo en redacción para correos electrónicos, documentos, contenido web corto y textos generados por...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas italiano claro, natural y profesional?
Puedo revisar, editar y mejorar textos en italiano para que sean precisos, fluidos y adecuados para su propósito.
Puedo ayudarte con:
correos electrónicos profesionales y formales
comunicaciones empresariales y administrativas
quejas, solicitudes y cartas
textos para sitios web y listados en línea
artículos cortos y contenido informativo
contenido en italiano generado por IA que necesita revisión humana y edición natural
documentos que requieren mejoras en gramática, ortografía, claridad y tono
Revisaré gramática, ortografía, redacción, tono, legibilidad y naturalidad general, preservando tu significado y estilo original.
También ofrezco verificación de hechos como servicio opcional para afirmaciones que puedan ser verificadas mediante fuentes públicas confiables.
Por favor, envíame tu texto y cualquier instrucción relevante antes de hacer el pedido si no estás seguro de qué paquete se ajusta mejor a tus necesidades.
Importante: este servicio solo incluye redacción, corrección, edición y soporte en el idioma. No incluye asesoramiento legal, médico, fiscal u otro profesional.
Toda comunicación, archivos, pedidos y pagos se gestionan exclusivamente a través de Fiverr.
Idioma:
Inglés
•
Italiano
Género:
Gestión de negocios
•
Marketing
•
Viajes
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Puedes escribir un texto a partir de mis notas?
Sí. Puedes enviarme tus notas, ideas o borrador, y las convertiré en un texto en italiano claro y bien estructurado.
¿Ofrecen asesoramiento legal?
No. Este servicio es solo para escritura, edición y soporte lingüístico. No incluye asesoramiento legal, fiscal o profesional.
¿Puedo contactarlos fuera de Fiverr?
No. Por seguridad y transparencia, toda comunicación, pedidos y pagos deben mantenerse en Fiverr.
¿Puedes editar contenido en italiano generado por IA?
Sí. Puedo revisar textos en italiano generados por IA para corregir gramática, claridad, tono, naturalidad y expresiones incómodas, manteniendo el significado original.
¿Ofrecen verificación de hechos?
Sí. La verificación de hechos está disponible como un servicio opcional para afirmaciones que se puedan comprobar mediante fuentes públicas confiables. Por favor, contáctame primero para solicitudes complejas.
¿Qué formatos de archivos puedo enviar?
Puedes enviar tu texto directamente por mensajes en Fiverr o proporcionar formatos de documento comunes como Word o PDF. Asegúrate de que el texto sea legible y editable cuando sea posible.
