Revisaré, editaré y reescribiré tu texto en alemán.

¡Bienvenido, querido invitado!

Aquí está Brigitte y estaré encantada de ayudarte con tu texto.

¿Qué puedes esperar aquí?

• revisar la ortografía
• Chequeo de gramática
• Comprobación de puntuación
• Si es llamativo, sugerencias de estructura o referencia temática.

Me tomo el tiempo para ti y tu texto. Para mí es muy importante el trabajo minucioso.

Con quien trabajas?

• Soy alemán nativo
• En 2008 completé mis estudios en Germanistik en Munich.
• Desde 2010 trabajo como autónomo en una editorial.
• En 2017 y 2021 publiqué dos libros.

Tenga en cuenta:

• Envíame tu texto como documento de Word
• También puedes escribirme para tu libro.
• yo no creo letras
• Por favor escríbeme antes de realizar un pedido.

¡Espero con ansias nuestra colaboración!

In den Nachrichten im Chat können wir selbstverständlich auf Deutsch schreiben.

-------

Willkommen, lieber Gast!

Hier ist Brigitte und ich helpe dir gerne bei deinem Text.

¿Erwartet dich hier?

• Ein vollständiges Korrektorat und Lektorat
• Falls auffällig, Vorschläge zur Gliederung oder zum Themenbezug

Ich nehme mir Zeit für dich und deinen Text. Gründliche Arbeit ist mir sehr wichtig.

Bitte schreibe mir vor deiner Bestellung.

¡Ich freue mich auf die Zusammenarbeit!