Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Proporcionaré corrección profesional en alemán y edición de textos
dando vida a tus ideas con lógica, creatividad y estructura
¡Hola, soy Annelie! Como graduada universitaria y emprendedora, combino el pensamiento estructural con una profunda creatividad y una visión holística de la vida. Gracias a mi experiencia diversa, veo...
Acerca de este Servicio
¿Buscas un pulidor profesional para elevar tu contenido en alemán? Un texto con errores gramaticales o un flujo irregular puede perder rápidamente la confianza de tus lectores.
Como graduado universitario y autor activo, sé exactamente qué hace que un texto sea exitoso. He escrito una extensa tesis académica en arquitectura, una guía de salud, un libro infantil y actualmente trabajo en un libro de no ficción narrativo. Entiendo el proceso del escritor desde adentro.
Voy a perfeccionar tu texto en alemán para que suene natural, profesional y atractivo.
LO QUE OFREZCO:
- Corrección exhaustiva de ortografía, gramática y puntuación
- Optimización de estructura de oraciones, estilo y legibilidad
- Retroalimentación honesta y constructiva para mejorar el flujo de tu escritura
TIPOS DE TEXTO QUE EDITO:
- Sitios web, publicaciones en blogs y artículos
- Trabajos académicos, tesis de licenciatura o maestría
- Libros electrónicos, manuscritos de ficción y no ficción
POR FAVOR, TEN EN CUENTA: Este servicio es solo para textos en alemán. Realizo corrección y edición de contenido existente, pero NO ofrezco servicios de traducción.
Dale a tus palabras el toque profesional que merecen. ¡No dudes en enviarme tu texto para una oferta personalizada!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Ofrecen también servicios de traducción?
No, no ofrezco servicios de traducción. Este Gig es estrictamente para corrección y edición de textos en alemán existentes para optimizar gramática, estilo y legibilidad.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Por favor, sube tu texto como un documento de Microsoft Word (.docx) o un archivo de OpenOffice (.odt). Esto me permite seguir fácilmente los cambios y agregar comentarios si es necesario.
¿Puedes arreglar textos en alemán mal traducidos o generados por IA?
¡Sí! Si tienes un texto que fue traducido por una máquina o generado por IA y suena poco natural o confuso, puedo ayudarte. Lo reescribiré y puliré para que parezca que fue escrito originalmente por un hablante nativo de alemán.
Mi documento es mucho más largo que 5,000 palabras. ¿Aún puedo ordenar?
¡Por supuesto! Para proyectos grandes como libros completos o tesis de maestría completas, envíame un mensaje directo con tu conteo de palabras y una muestra corta. Con gusto crearé una oferta personalizada para ti.
