Editaré y corregiré profesionalmente tu libro o manuscrito en alemán

Ya sea una novela, un libro de no ficción, un sitio web o un texto de identidad corporativa, o una traducción profesional, tu manuscrito merece un editor que entienda la industria editorial desde adentro.

Como una profesional de la publicación capacitada (Practicante editorial / Verlagsvolontärin) con formación académica en Estudios de libros y Literatura, perfeccionaré tu texto según los más altos estándares del sector.

Mientras me especializo en manuscritos de libros (ficción y no ficción), también ofrezco una edición impecable para materiales corporativos y promocionales:

• Marketing y relaciones públicas: Folletos, catálogos, comunicados de prensa y perfiles de empresa.
• Contenido digital: Texto para sitios web, publicaciones en blogs, boletines y contenido para redes sociales.
• Académico y empresarial: Ensayos, tesis, documentos técnicos y presentaciones.

¿Por qué elegirme?

• Experiencia real en publicación: He trabajado en editoriales y sé qué esperan los lectores (y los editores).
• Hablante nativo de alemán: Dominio impecable de las sutilezas, modismos y ritmo del idioma alemán.
• Cambios rastreados personalizados: Recibirás una versión limpia y un documento Word con cambios rastreados.