Editaré y traduciré subtítulos de vídeos en hebreo y alemán.

¡Hola!

¿Quieres agregar subtítulos a tu video (YouTube, Instagram, TikTok, etc.)?

Transcribiré el audio, editaré los subtítulos y los traduciré al alemán o hebreo.

Obtendrás una versión del video con los subtítulos incrustados y un archivo SRT.

Si tienes alguna pregunta, no dudes en contactarme.

¡Estoy deseando trabajar contigo!

El cliente es responsable de asegurarse de tener los derechos para usar el contenido fuente proporcionado. Solo proporciono subtítulos como servicio.

¡שלום!

רוצה להוסיף כתוביות לסרטון שלך (יוטיוב, אינסטגרם, טיקטוק וכו')?

אני אעתיק את הקול, אערוך את הכתוביות ואתרגם אותן לגרמנית או לעברית.

תקבל את הסרטון עם הכתוביות המוטבעות וקובץ SRT.

אם יש שאלות, אנא צור קשר.

אשמח לעזור!

הלקוח אחראי לוודא שיש לו זכויות שימוש בתוכן שסופק. אני מספקת כתוביות רק כשירות.

Hallo!

Möchtest du Untertitel für dein (YouTube, Instagram oder TikTok) Video haben?

Ich werde das Video transkribieren, die Untertitel bearbeiten und ins Deutsche oder Hebräische übersetzen.

Du wirst das Video mit eingebrannten Untertiteln und ein SRT Dokument bekommen.

Falls du Fragen hast, schreibe mir gerne eine Nachricht.

Ich freue mich, von dir zu hören!