Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Anna G no está disponible hasta Sep 27, 2026
Leeré tu libro en italiano
Lector beta y editor de libros
¡Hola! Soy Anna, editora, correctora y traductora de libros italiana; pero sobre todo, soy una lectora apasionada. Actualmente estoy terminando una licenciatura en Historia y planeo continuar mis estu...
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Acerca de este Servicio
¿Has terminado tu manuscrito y necesitas una opinión externa que sea honesta y confiable? ¡Estaré encantado de ayudarte!
Leer siempre ha sido mi pasión, y con los años he adquirido experiencia en beta reading, destacando los puntos fuertes de cada novela y señalando con sinceridad los aspectos en los que se puede mejorar, siempre de manera amable y respetuosa.
Soy una ávida lectora de fantasía y ciencia ficción, pero disfruto de todo tipo de novelas: romance, thriller, misterio, novela histórica... ¡Puedo ofrecer un feedback constructivo para cada buena historia!
Si además de la reseña necesitas que corrija errores de ortografía y puntuación, selecciónalo entre los extras.
La tarifa indicativa es de 0,0004 euros por palabra, escríbeme antes de ordenar para poder ofrecerte un precio justo según la extensión del manuscrito, especialmente para manuscritos superiores a 150000 palabras.
¡Estoy deseando trabajar contigo!
Idioma:
Italiano
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿La reseña está incluida en todos los paquetes?
Sí, por cada pedido escribiré un feedback detallado de 3 a 4 páginas, dependiendo de la extensión del libro.
¿También corriges errores de ortografía y puntuación?
¡Sí! Al seleccionar el extra de Proofreading también ofrezco este servicio, añadiendo menos de 15 euros a tu pedido. Si necesitas que corrija errores gramaticales, asegúrate de enviarme el archivo en un formato editable (por ejemplo, NO PDF).
¿Ofreces también servicios de edición?
¡Sí! En esta gig me ocupo solo de Beta Reading y Proofreading, pero en mi perfil puedes encontrar una gig de Book Editing en italiano.
¿Y si después de recibir la retroalimentación no entiendo algo?
¡No hay problema! Ofrezco una revisión gratuita para aclarar cualquier duda del cliente sobre mi trabajo, sin importar la extensión de la novela.
¿Utilizas la IA en tu trabajo?
¡Para nada! Cada etapa del trabajo la hago a mano, desde el análisis y corrección de los manuscritos hasta la redacción de los informes.
Reseñas
23 comentarios sobre este Servicio
| (23) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
C 
calder_hume
Cliente recurrente
Italia
Anna did an excellent job with my manuscript. She provided a detailed and thoughtful beta reading report, with clear comments on the story, characters, pacing, emotional impact and the naturalness of the Italian text. Her feedback was very useful and practical, not generic. She pointed out both the strong...
USD50-USD100
$
2 semanas
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?C calder_hume
Cliente recurrente
Italia
Anna provided a thoughtful, detailed, and very useful beta reading report. Her feedback helped me understand how the opening chapters work for an Italian reader and gave me clear indications for improving the manuscript. Communication was excellent and delivery was on time. Highly recommended.
Hasta USD50
$
4 días
Tiempo
Útil?A a_robbe
Italia
Anna a seguito della lettura del mio romanzo ha preparato un resoconto davvero completo e ben fatto, segnalandomi punti su cui intervenire in modo puntuale e molto professionale. Molto disponibile nel chiarire i miei dubbi. Utilissima, una bellissima sorpresa davvero! Grazie mille Anna!!
Hasta USD50
$
3 semanas
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?E 
eleonora_zaupa
Italia
Persona gentilissima che ha fatto un'ottima analisi al testo. Tornerò da lei per altri lavori.
Hasta USD50
$
12 días
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?A alex_m75
Italia
È stata una piacevole sorpresa avere a che fare con una professionista così precisa e attenta ai dettagli. Ha svolto un lavoro ineccepibile e, grazie a questo, continuerò di certo a richiedere la sua collaborazione.
Hasta USD50
$
2 semanas
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
23 comentarios sobre este Servicio
| (23) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
C calder_hume
Cliente recurrente
Italia
Anna did an excellent job with my manuscript. She provided a detailed and thoughtful beta reading report, with clear comments on the story, characters, pacing, emotional impact and the naturalness of the Italian text. Her feedback was very useful and practical, not generic. She pointed out both the strong...
USD50-USD100
$
2 semanas
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?C calder_hume
Cliente recurrente
Italia
Anna provided a thoughtful, detailed, and very useful beta reading report. Her feedback helped me understand how the opening chapters work for an Italian reader and gave me clear indications for improving the manuscript. Communication was excellent and delivery was on time. Highly recommended.
Hasta USD50
$
4 días
Tiempo
Útil?A a_robbe
Italia
Anna a seguito della lettura del mio romanzo ha preparato un resoconto davvero completo e ben fatto, segnalandomi punti su cui intervenire in modo puntuale e molto professionale. Molto disponibile nel chiarire i miei dubbi. Utilissima, una bellissima sorpresa davvero! Grazie mille Anna!!
Hasta USD50
$
3 semanas
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?E eleonora_zaupa
Italia
Persona gentilissima che ha fatto un'ottima analisi al testo. Tornerò da lei per altri lavori.
Hasta USD50
$
12 días
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?A alex_m75
Italia
È stata una piacevole sorpresa avere a che fare con una professionista così precisa e attenta ai dettagli. Ha svolto un lavoro ineccepibile e, grazie a questo, continuerò di certo a richiedere la sua collaborazione.
Hasta USD50
$
2 semanas
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?
