Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré, corregiré y editaré manualmente chino e inglés de manera profesional
Editor de libros profesional, formateador y lector en beta
Soy un editor de libros, formateador y lector en beta profesional que ayuda a los autores a mejorar sus manuscritos y prepararlos para la publicación. Ofrezco corrección, edición de copia, edición de ...
Acerca de este Servicio
¿Buscas una traducción precisa de chino a inglés, corrección profesional y edición de alta calidad? Estoy aquí para ayudarte a mejorar tu contenido con atención cuidadosa a la gramática, claridad, estilo y legibilidad.
Ofrezco servicios de edición manual en chino e inglés, incluyendo corrección de estilo, revisión, edición línea y traducción. Ayudo a pulir tu contenido manteniendo el significado, tono y mensaje originales.
Mis servicios incluyen:
- Traducción de chino a inglés
- Traducción de inglés a chino
- Corrección de gramática y ortografía
- Edición de estilo y mejora de oraciones
- Edición línea para mejor flujo y legibilidad
- Revisión para errores y coherencia
- Pulido y formateo del contenido
Puedo trabajar en:
- Artículos y blogs
- Libros y manuscritos
- Sitios web y documentos
- Contenido empresarial
- Descripciones de productos
- Documentos personales y profesionales
Cada proyecto recibe una revisión cuidadosa y atención a los detalles para asegurar que tu contenido final sea claro, natural y profesional.
Envíame un mensaje antes de hacer un pedido grande para que podamos discutir los requisitos de tu proyecto.
Idioma:
Inglés
•
Español
•
Chino (tradicional)
•
Chino (simplificado)
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Otros servicios de Edición de libros que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Qué idiomas editas y traduces?
Ofrezco edición y traducción profesional entre inglés y chino, incluyendo chino simplificado y tradicional.
¿Ofreces edición y corrección manual?
Sí, reviso cuidadosamente cada proyecto manualmente para mejorar gramática, claridad, legibilidad y calidad general.
¿Qué tipos de contenido puedes editar o traducir?
Trabajo en artículos, blogs, libros, manuscritos, sitios web, documentos empresariales, descripciones de productos y otros contenidos escritos.
¿Puedes editar una traducción existente en chino o inglés?
Sí, puedo revisar y mejorar traducciones existentes corrigiendo errores, mejorando el flujo de las oraciones y haciendo que el contenido suene más natural.
¿Trabajas en libros y manuscritos?
Sí, ofrezco edición de estilo y edición línea para libros de ficción, no ficción y manuscritos para ayudarlos a prepararse para la publicación.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Acepto formatos comunes como documentos Word, archivos PDF y otros formatos de documentos editables.
¿Puedo solicitar un pedido personalizado para un proyecto grande?
Sí. Por favor, contáctame con tu conteo de palabras, par de idiomas y detalles del proyecto, y te ofreceré una propuesta personalizada adecuada.
