Grabaré una locución profesional neutral en español.


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Hola!! Soy Andy Rigler y llevo 20 años doblando en español neutro (latinoamericano). He prestado mi voz a muchas actrices, algunas muy conocidas, como Meryl Streep, Susan Sarandon, Mia Farrow y más. También he prestado mi voz a la narradora Joi Shilling en innumerables documentales sobre ciencia, espacio y tecnología. He prestado mi voz a comerciales en español del Río de la Plata (Argentina) y soy capaz de grabar textos sencillos en inglés (con un suave acento latinoamericano). Soy responsable, rápido y eficiente con la entrega de mi trabajo. Será un honor sumar mi voz a tu proyecto. Mis trabajos hablarán por sí solos.
Conoce a Andrea S
- DeArgentina
- Miembro desdeago 2023
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega8 meses
Idiomas
Español, Inglés, Alemán
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué te ofrezco como profesional?
Mi prioridad es la satisfacción del cliente. Que estás 110% satisfecho con tu inversión.
¿Haces pruebas de lectura?
¡Sí! Por lo general, si encuentro algo extraño en las traducciones, te comunicaré mis sugerencias. En caso de que desee una verificación exhaustiva, ¡agregue el extra!
¿Cuántas revisiones obtengo?
Si no logré lo que buscas artísticamente, todas las que necesitas, sin costo. Si hay un cambio en el guión, ¡uno gratis!
¿Cuándo recibiré mi producto?
Normalmente entrego entre 24 y 48 horas, a menos que sea un proyecto grande, en cuyo caso haré todo lo posible para entregarlo lo antes posible. ¡Esperaré toda la información necesaria para brindarte el producto que imaginas y no hacerte esperar!
¿Proporcionan muestras de forma gratuita?
Sí. Dependiendo del proyecto, la muestra puede variar.
¿Necesito comprar Derechos Comerciales?
Si tiene la intención de utilizar la voz en off para cualquier propósito relacionado con el negocio (con la excepción de los canales de marketing pagados), deberá comprar el servicio adicional de derechos comerciales. Puede encontrar más información en: https://www.Fiverr.com/terms_of_service#ownership
¿Necesito comprar derechos completos de transmisión?
Si tiene la intención de transmitir la voz en off en comerciales de marketing pagados en Internet, radio o televisión, entonces debe comprar el servicio extra de Full Broadcast Rights. Puede encontrar más información en: https://www.Fiverr.com/terms_of_service#ownership
¿Se puede traducir de inglés a español o viceversa?
Sí. Puedo traducir y grabar en ambos idiomas, textos sencillos y breves. Consulta mis extras y encontrarás la tarifa. Mi inglés tiene un suave acento latinoamericano.
¿Dónde grabas?
Grabo en un estudio tratado acústicamente con un Micrófono USB (Samson C01U PRO)
¿Se puede sincronizar el audio con un vídeo?
Sí, puedo ofrecerle sincronización de labios precisa o sincronización normal con el video de referencia para que la voz y la imagen se vean y suenen geniales. Se aplicarán extras.
17 comentarios sobre este Servicio
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
A amirminder

Estados Unidos
Andrea went above and beyond and delivered an absolutely exceptional voice over!
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?G gracebasler
Cliente recurrente

Estados Unidos
My company has worked with Andrea several times and she never disappoints! She always gets the project done very quickly and with great quality. She is very responsive to any questions and is a pleasure to work with each time.
USD50-USD100
Precio
2 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?O omarito1905
Cliente recurrente

Estados Unidos
Espectacular
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?S sergeydolinin

Georgia
Great job!
USD200-USD400
Precio
2 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?B buckbuck79
Cliente recurrente

Estados Unidos
Always a pleasure working with Andi.
USD50-USD100
Precio
2 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?
17 comentarios sobre este Servicio
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
A amirminder

Estados Unidos
Andrea went above and beyond and delivered an absolutely exceptional voice over!
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?G gracebasler
Cliente recurrente

Estados Unidos
My company has worked with Andrea several times and she never disappoints! She always gets the project done very quickly and with great quality. She is very responsive to any questions and is a pleasure to work with each time.
USD50-USD100
Precio
2 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?O omarito1905
Cliente recurrente

Estados Unidos
Espectacular
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?S sergeydolinin

Georgia
Great job!
USD200-USD400
Precio
2 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?B buckbuck79
Cliente recurrente

Estados Unidos
Always a pleasure working with Andi.
USD50-USD100
Precio
2 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?

