Grabaré una voz en off con acento hispano o latino en inglés.

¡Sí! Solo compra el servicio de traducción en la sección de extras. No solo traduzco, también hago transcreación y adapto el guion para una audiencia latina, así como la duración del producto.

¡Sí! Puedo añadir y mezclar una pista libre de regalías a tu grabación. Solo compra el "Extra" con tu pedido.

¡Sí! Pero hablemos de tus requisitos y te ofreceré una propuesta personalizada. Este es un tema más delicado.

Incluyo una revisión para solucionar cualquier error de lectura o pronunciación. Debemos definir el tono y estilo antes de grabar. Los cambios de estilo o tono no están incluidos y se cobran por separado según la duración y complejidad. Los cambios en el guion requieren la compra de un nuevo gig.

Se requieren derechos de transmisión cuando la grabación se usa para cualquier tipo de publicidad pagada. También para cine, televisión y plataformas de streaming principales (es decir, Netflix, Hulu, Amazon Prime). Visita la sección de Extras del Gig para licencias nacionales, regionales y sociales o digitales.

Los derechos que no son de broadcast están incluidos.

Por favor, compra la opción de sesión en vivo en los extras del gig. Podemos conectarnos usando tu plataforma favorita, como Teams, Zoom, Source Connect u otra. Las sesiones en vivo dirigidas duran 1 hora.