Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré tu manual del empleado
¡Traductor y editor altamente calificado!
¡Hola! Soy Andrea. Soy traductora, editora y escritora profesional de inglés a español, originaria de Chile, con más de 4 años de experiencia. He trabajado en Fiverr durante 4 años, donde he completad...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
¿Buscas una traducción profesional del manual del empleado al español que sea precisa, clara y completamente alineada con los estándares de recursos humanos? Puedo ayudarte.
Ofrezco servicios de traducción de inglés a español de alta calidad, especializados en documentos de recursos humanos, incluyendo manuales del empleado, políticas de la empresa, código de conducta, procedimientos en el lugar de trabajo y materiales de incorporación. Mi objetivo es entregar un español natural y neutral que tus empleados puedan entender fácilmente.
Lo que recibirás:
- Traducción precisa y culturalmente adecuada
- Terminología de recursos humanos consistente (beneficios, cumplimiento, reglas en el trabajo, políticas de seguridad, estándares de rendimiento, etc.)
- Lenguaje claro y profesional
- Documentos bien estructurados y formateados
- Entrega rápida y comunicación confiable
Si necesitas una versión en español de tu manual del empleado que mantenga el tono, la intención y la claridad del original, estás en el lugar correcto.
Idioma:
Inglés
•
Español
Tipo de documento:
Contractual/legal
Especialización en el sector:
Legal
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
