Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Reescribiré tu manuscrito preservando tu voz
Escritor, editor, artista y traductor, ocasionalmente coach de escritura
Escritor con 20 años de experiencia, publicado en 8 ocasiones, editor de desarrollo en 10, y traductor (de forma intermitente) durante unos 12 años.
Me encanta trabajar principalmente con creativos, p...
Acerca de este Servicio
A veces un escrito no necesita pequeños arreglos, necesita ser reconstruido con cuidado.
Si tu manuscrito se siente poco claro, plano o desconectado de la historia que querías contar, puedo ayudarte a transformarlo en algo poderoso, coherente y profundamente cautivador.
Soy autor publicado y editor de desarrollo, y me especializo en reescrituras completas que preservan tu voz mientras elevan tu historia.
Esto no es una edición básica, es un proceso de reconstrucción creativa.
Haré:
Reescribiré secciones para mayor claridad, fluidez e impacto
Fortaleceré la voz narrativa y la profundidad emocional
Reestructuraré escenas cuando sea necesario
Mejoraré diálogos y ritmo
Alinearé tu historia con su máximo potencial
Recibirás una versión de tu trabajo que se siente como tú pero más aguda, clara y completamente viva.
Idioma:
Inglés
•
Rumano
Tipo de contenido:
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Es esto ghostwriting?
No — trabajo con tu material existente y lo transformo, en lugar de crear contenido desde cero.
¿Seguirá sonando como yo?
Sí. Preservar tu voz es fundamental en mi proceso — perfecciono, no reemplazo.
¿Qué tipo de escritura aceptas?
Ficción, memorias y escritos con temática espiritual o emocional.
¿Puedes reescribir un libro completo?
Sí — envíame un mensaje primero para una oferta personalizada. Los manuscritos completos se manejan como proyectos a medida.
