Traduciré profesionalmente tu libro al euskera o al español.
Traductora profesional, hablante nativa de euskera y español.
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Acerca de este Servicio
¡Bienvenido a mi Gig exclusivo de traducción de libros!
DEJA DE USAR GOOGLE TRANSLATOR O IA
¿Buscas un traductor confiable para tu libro o eBook? ¡Estás en el lugar correcto! Como autor, sé lo importante que es mantener la voz original de una obra literaria. Traducir un libro requiere paciencia, precisión y un sólido conocimiento literario.
¿Por qué elegirme?
- Más de 26 libros completos traducidos.
- Traducciones libres de errores que conservan el tono, el contexto y las nuances culturales.
- Experiencia en ficción y no ficción, incluyendo fantasía, ciencia ficción, drama y más.
- He trabajado con autores best-sellers de Amazon, así como con escritores independientes y publicados tradicionalmente.
- Incluye corrección y edición.
Géneros que traduzco:
- Ficción: fantasía, drama, ficción histórica, inspiración, etc.
- Libros infantiles.
- Libros con temática cristiana.
- No ficción: manuales, guías de usuario, contenido web y más.
Lo que ofrezco:
- Servicios de corrección y edición también están incluidos, garantizando que tu contenido esté listo para publicar. Tu contenido permanece 100% confidencial durante todo el proceso. Asumo 100% de responsabilidad por entregar trabajo rápido y de calidad.
¡Vamos a dar vida a tu obra en español y euskera!
Tipo de documento:
Libros/literatura
Especialización en el sector:
Literatura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué idiomas ofrecéis para la traducción de libros?
Ofrezco traducción de libros entre español y euskera. Ambas son mis lenguas maternas, lo que garantiza traducciones precisas y culturalmente relevantes. Además, traduzco al euskera o al español desde el italiano, el portugués y el inglés.
¿Cuál es el tiempo de entrega de cada paquete?
El tiempo de entrega varía según el paquete seleccionado: Libro Corto (Básico): 5 días Libro Mediano (Estándar): 10 días Libro Grande (Premium): 14 días Si necesita una entrega más rápida, hágamelo saber y puedo proporcionarle opciones personalizadas.
¿Cómo se garantiza la calidad de la traducción?
Cada traducción se realiza a mano, prestando especial atención al contexto y al estilo. También incluyo servicios de corrección y edición para garantizar que el texto final sea de alta calidad y esté listo para su publicación.
¿Puedo solicitar revisiones después de recibir la traducción?
Sí, ofrezco revisiones en cada paquete para garantizar su completa satisfacción con el resultado. Estoy aquí para realizar ajustes según sus necesidades.
¿Qué tipo de libros traduces?
Me especializo en diversos géneros, como literatura infantil, novelas, libros técnicos y académicos, desarrollo personal, ebooks y material educativo. Si tienes un género específico en mente, no dudes en preguntarme.
¿El contenido es confidencial?
Por supuesto. Todos los proyectos se tratan con la máxima confidencialidad. Su contenido está protegido y no se compartirá con terceros.
¿Qué formatos aceptan para los manuscritos?
Acepto varios formatos de archivo, como Word, PDF y texto sin formato. Si tiene un formato específico, infórmeme y veré cómo puedo ayudarle.
¿Ofrecen servicios de traducción de libros electrónicos?
Sí, ofrezco servicios de traducción para libros electrónicos y otros formatos digitales. Conozco las necesidades específicas de la publicación digital.
¿Qué opciones de pago ofrecen?
Ofrezco opciones de pago flexibles, que te permiten elegir entre un pago único para todo el proyecto o pagos a plazos según las metas. ¡Cuéntame qué te conviene más!
¿Cómo puedo hacer un pedido?
Puedes seleccionar el paquete que mejor se adapte a tus necesidades y realizar tu pedido directamente a través de mi perfil de Fiverr. Si tienes alguna pregunta antes de realizar tu pedido, no dudes en contactarme.
10 comentarios sobre este Servicio
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
D davidcouncil

Reino Unido
Ordered in the morning, delivered mid-afternoon. Seamless for me.
USD 50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?K 
keithplucas

Reino Unido
Colaboración continuaExcellent level of service.
USD 50
Precio
6 días
Tiempo
Útil?C clozemaster2

Estados Unidos
Great job, i appreciated his attention to detail, professionalism and he was extremely kind! A pleasure to work with!
USD 50-USD 100
Precio
6 días
Tiempo
Útil?K 
keithplucas

Reino Unido
Colaboración continuaExcellent level of service.
USD 50
Precio
6 días
Tiempo
Útil?K 
keithplucas

Reino Unido
Colaboración continuaIt was a pleasure working with Andonl. He delivered my project work to a high standard and on time, even in late December. It is also appreciated that this is a hectic time with freelance work, family commitments and preparations for the festivities.
USD 50
Precio
5 días
Tiempo
Útil?
10 comentarios sobre este Servicio
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
D davidcouncil

Reino Unido
Ordered in the morning, delivered mid-afternoon. Seamless for me.
USD 50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?K 
keithplucas

Reino Unido
Colaboración continuaExcellent level of service.
USD 50
Precio
6 días
Tiempo
Útil?C clozemaster2

Estados Unidos
Great job, i appreciated his attention to detail, professionalism and he was extremely kind! A pleasure to work with!
USD 50-USD 100
Precio
6 días
Tiempo
Útil?K 
keithplucas

Reino Unido
Colaboración continuaExcellent level of service.
USD 50
Precio
6 días
Tiempo
Útil?K 
keithplucas

Reino Unido
Colaboración continuaIt was a pleasure working with Andonl. He delivered my project work to a high standard and on time, even in late December. It is also appreciated that this is a hectic time with freelance work, family commitments and preparations for the festivities.
USD 50
Precio
5 días
Tiempo
Útil?

