Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Convertiré tu cuestionario a kobotoolbox xlsform con lógica de salto
Especialista en soporte técnico para Google Workspace DNS y documentación
Soy ingeniero de soporte de sistemas con experiencia práctica en Google Workspace, Windows Server, Active Directory, hosting, DNS y cPanel/WHM. Ayudo con tareas remotas de TI, resolución de problemas,...
Acerca de este Servicio
¿Ya tienes tus preguntas de encuesta en Word, Excel o un PDF legible?
Convertiré tu cuestionario aprobado en inglés en un XLSForm editable para KoboToolbox con lógica de salto sencilla y verificaciones de rango numérico.
Recibirás:
- Formulario XLSX con hojas de encuesta, opciones y configuraciones
- Mapa de preguntas a campos y notas de lógica en inglés sencillo
- Registro de prueba para las reglas incluidas
- Instrucciones para subir
Soportado: texto, números, fechas, preguntas de opción única y múltiple. Tú proporcionas las preguntas, opciones de respuesta, campos requeridos y reglas exactas de mostrar/ocultar.
Los paquetes cubren formularios simples. Repeticiones, cálculos, traducciones, datos externos, integraciones, datos de respondentes y despliegue en vivo están fuera de esta oferta.
Mi experiencia en soporte IT me ayuda a convertir requisitos escritos en una entrega técnica clara. Nos comunicamos por mensajes en Fiverr; no es necesario realizar llamadas.
Envía tu cuestionario en blanco antes de ordenar. Confirmaremos el alcance y acordaremos una ruta privada de importación/previa de Kobo. Las revisiones cubren la fuente acordada; nuevas preguntas o cambios en la lógica requieren una cotización aparte.
Convertir de:
DOC, DOCX
Convertir a:
XLS, XLSX
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Escribes las preguntas del cuestionario?
Tú proporcionas las preguntas finales, opciones y lógica. Yo las convierto en el formulario. El diseño de investigación, asesoramiento estadístico y redacción del cuestionario están fuera de este gig.
¿Qué es un XLSForm?
Un libro de Excel editable que describe tus preguntas, opciones y reglas. KoboToolbox lo importa para construir la encuesta. Recibes la fuente para poder mantenerla después.
¿Necesitamos una llamada?
No. Acordamos el alcance, revisamos las preguntas y entregamos los archivos por mensajes en Fiverr.
¿Qué cuenta como una pregunta o regla de salto?
Una respuesta en un campo es una pregunta. Una regla de salto controla una pregunta o grupo objetivo con hasta dos condiciones simples. Cada verificación de rango numérico establece el mínimo y máximo de un campo. La lógica compleja y las repeticiones están fuera de estos paquetes.
¿Cómo verificas el formulario?
Reviso el libro de trabajo contra tu fuente, pruebo cada regla de salto visible y oculta, y verifico valores inválidos o límites. Tu registro de prueba nombra el entorno y los resultados. Acordamos una ruta privada de importación/previa de Kobo antes de ordenar y completamos esa revisión antes de entregar.
¿Hay límites en la longitud de las preguntas y opciones de respuesta?
Cada pregunta de opción permite hasta 10 opciones. Opciones totales: 75 Básico, 150 Estándar, 250 Premium. El texto fuente está limitado a 100 palabras por pregunta, incluidas las opciones. Envía preguntas más largas, cuadrículas o listas mayores antes de ordenar para revisión del alcance.
¿Soportas ODK, KoboCollect o SurveyCTO?
Este gig está dirigido a formularios web de KoboToolbox. ODK, KoboCollect y SurveyCTO comparten algunas funciones de XLSForm, pero la compatibilidad, pruebas en dispositivos y offline requieren un acuerdo separado y pruebas completas. Están fuera de los paquetes iniciales.
¿Usas IA?
Puedo usar IA para redactar estructura y lógica; reviso el archivo y pruebo las reglas acordadas. Dímelo antes de ordenar si hay restricciones con IA. No enviaré contenido confidencial a IA externa sin tu aprobación.
¿Qué incluye la revisión?
Una ronda consolidada cubre la fuente y el diseño acordados. Nuevas preguntas o reglas modificadas tienen costo adicional. Los errores que introduzca en función de los requisitos acordados se corrigen sin usar tu revisión si se reportan dentro de siete días naturales tras la entrega.
¿Subes o recopilas respuestas?
Tú controlas el proyecto privado, publicas el formulario y recopilas respuestas. Yo entrego el XLSX y las instrucciones, con la revisión privada acordada. El alojamiento, despliegue en vivo y manejo de datos de respondentes no están incluidos.
