Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré tu novela de fantasía.
Editor y corrector de pruebas
Como editor profesional, he trabajado en diferentes roles en ambos lados de la industria editorial: tradicional e indie. Me especializo en fantasía, ciencia ficción y ficción juvenil. Mi garantía para...
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Ana por su experiencia.
Revisado para
Consejos de redacción
Corrección y edición de textos
Edición de libros
Lector beta
Qué le encantó a la gente de este freelancer
sir_jaskier
Estados Unidos
Ana exceeded expectations and treated my work with a sharp eye and deep professionalism. I'm so glad I invested the money. I'll definitely be using her again...
amanda_j_white
Estados Unidos
Ana is quick to respond, understands the project, and has a fantastic grasp of both language and fantasy-world details. She keeps to her deadlines and often...
chachamarcus
Reino Unido
I've worked with Ana quite a few times now, and am satisfied every time. She always goes above and beyond with the proofreads, giving advice, clear reasoning...
crystalallen834
Estados Unidos
Great communication and she did an amazing job at proofreading my manuscript! I would love to work with her again in the future!
p_d_schoene
Estados Unidos
Working with Ana was fantastic, she was proactive in communication and I after reviewing the edits she made I am finally confident that my manuscript is ready...
Acerca de este Servicio
Vetted Pro
CORRECCIÓN PROFESIONAL: EL TOQUE FINAL QUE NECESITA TU NOVELA DE FANTASÍA
Perfecciona tu manuscrito de fantasía a altos estándares antes de publicarlo. Corregiré errores de ortografía, puntuación, gramática y formato para que tu trabajo esté listo para los lectores.
LO QUE RECIBIRÁS:
- Una revisión exhaustiva con correcciones
- Documento con cambios en MS Word Track Changes
- Copia limpia con todos los cambios aceptados
- Hasta dos rondas de aclaraciones mediante mensajes en Fiverr
CORREGIRÉ:
- Ortografía y puntuación
- Gramática y sintaxis
- Consistencia en la terminología (nombres, lugares, sistemas mágicos)
TEN EN CUENTA: Esto no incluye edición de desarrollo, retroalimentación sobre la historia, consulta de trama, reescritura, llamadas de coaching ni discusiones detalladas sobre la dirección creativa.
IDEAL PARA AUTORES QUE:
- Han terminado la edición de desarrollo y la corrección de estilo
- Desean una presentación de calidad profesional
- Están listos para publicar
Haz clic en "Request to Order" o envíame un mensaje para un presupuesto personalizado. Soy una editora de fantasía bestseller con rápida entrega.
Explora todos los servicios en www.Fiverr.com/anajoldesx.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Documentos
•
Libro
•
Cuento
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Cornell University
Academic Institutions
Cornell University is a private Ivy League land-grant research university based in Ithaca, New York, that provides an exceptional education for undergraduates and graduate and professional students.
oct 2020-may 2021
Toronto Metropolitan University
Education Organization
Toronto Metropolitan University is at the intersection of mind and action. What our students learn in the classroom is enhanced by real-world knowledge and experience. We champion diversity, entrepreneurship and innovation.
jul 2022-ago 2022
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre edición y corrección?
La corrección de pruebas es el trabajo final que se centra en los errores superficiales, como la ortografía, la puntuación y el formato. La edición es una revisión más profunda del contenido, la estructura y el estilo que debe realizarse antes de la corrección de pruebas.
¿Cuánto tiempo suele durar la corrección de pruebas?
Mantengo plazos de entrega cuidadosamente estructurados según la extensión del manuscrito: 14 días para 60,000 palabras, 21 días para 80,000 palabras y 30 días para 100,000 palabras. Esto garantiza una revisión exhaustiva y de calidad profesional de tu trabajo.
¿Utiliza algún software especial para la corrección de textos?
Mi método principal es revisar manualmente línea por línea. Utilizo herramientas de asistencia para editar como Grammarly y ProWritingAid para ayudar a detectar posibles errores, pero cada corrección la reviso y aplico personalmente. Todos los cambios se entregan usando la función de control de cambios de Microsoft Word.
¿Puedes corregir textos en inglés británico/estadounidense/australiano?
Sí, puedo corregir textos de acuerdo con las principales guías de estilo en inglés y las preferencias regionales. Indique el estilo que prefiere al realizar el pedido.
¿En qué formato debo enviar mi manuscrito?
Envíe su manuscrito en formato Microsoft Word (.doc o .docx). Esto me permitirá utilizar el control de cambios para realizar revisiones transparentes.
¿Es suficiente una ronda de corrección?
Si bien una ronda de corrección es mejor que ninguna, recomiendo al menos dos rondas para obtener resultados óptimos, especialmente en el caso de novelas más largas. Cada pasada suele detectar distintos tipos de errores y garantiza la máxima calidad del manuscrito final.
¿Qué pasa si no estoy de acuerdo con algunas correcciones?
Ofrezco explicaciones gramaticales claras para todas las decisiones editoriales y cito guías de estilo autorizadas cuando es pertinente. Si bien usted tiene la última palabra sobre su manuscrito, mis recomendaciones apuntan a alinearse con los estándares de la industria y las expectativas de los lectores.
¿Puedes corregir un libro ya publicado?
Sí, puedo corregir trabajos previamente publicados para nuevas ediciones o relanzamientos, ayudando a detectar cualquier error persistente.
Mi trabajo ya ha sido corregido, pero no estoy satisfecho con los resultados. ¿Puedo obtener un descuento?
La corrección previa, independientemente de su calidad, no reduce el tiempo y la experiencia necesarios para mi minucioso servicio. Cada manuscrito requiere una atención total para mantener los estándares profesionales.
¿Qué sucede una vez finalizada la corrección?
Recibirá su manuscrito con todos los cambios registrados, además de una versión limpia y una hoja de estilo que documenta las decisiones clave. Estaré disponible para responder preguntas durante la implementación.
Reseñas
28 comentarios sobre este Servicio
| (28) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S 
sir_jaskier
Cliente recurrente
Estados Unidos
Ana does an amazing job and has exceptional attention to detail! She thoroughly scours every inch of a manuscript and finds things I didn't manage to after several passes! Her prices are very reasonable, and the delivery time was spot on! Don't hesitate to use her!
USD400-USD600
$
3 semanas
Tiempo
Útil?P 
p_d_schoene
Cliente recurrente
Estados Unidos
Ana really delivered again, I always trust her with my work and I'm confident when I send it out into the world after Ana has reviewed it.
USD400-USD600
$
8 días
Tiempo
Útil?P praius
Reino Unido
Ana was incredibly thorough on this proofreading project. She not only spotted errors that had been missed, but also corrected wording and provided sources to back up the changes. Every question I had, she answered and was very clear and professional throughout the project. Recommended.
USD400-USD600
$
4 semanas
Tiempo
Útil?A amferchaud
Estados Unidos
I really appreciated that Ana was very responsive, fairly priced, and that she finished well within the time she quoted me. The edits look good, and I would certainly be willing to work with her again.
USD400-USD600
$
13 días
Tiempo
Útil?C cleanplanete
Reino Unido
A truly perfect experience! thank you! Exceptionally high quality proof reading, and incredibly helpful in making the work truly perfect!
USD400-USD600
$
3 semanas
Tiempo
Útil?
Reseñas
28 comentarios sobre este Servicio
| (28) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S sir_jaskier
Cliente recurrente
Estados Unidos
Ana does an amazing job and has exceptional attention to detail! She thoroughly scours every inch of a manuscript and finds things I didn't manage to after several passes! Her prices are very reasonable, and the delivery time was spot on! Don't hesitate to use her!
USD400-USD600
$
3 semanas
Tiempo
Útil?P p_d_schoene
Cliente recurrente
Estados Unidos
Ana really delivered again, I always trust her with my work and I'm confident when I send it out into the world after Ana has reviewed it.
USD400-USD600
$
8 días
Tiempo
Útil?P praius
Reino Unido
Ana was incredibly thorough on this proofreading project. She not only spotted errors that had been missed, but also corrected wording and provided sources to back up the changes. Every question I had, she answered and was very clear and professional throughout the project. Recommended.
USD400-USD600
$
4 semanas
Tiempo
Útil?A amferchaud
Estados Unidos
I really appreciated that Ana was very responsive, fairly priced, and that she finished well within the time she quoted me. The edits look good, and I would certainly be willing to work with her again.
USD400-USD600
$
13 días
Tiempo
Útil?C cleanplanete
Reino Unido
A truly perfect experience! thank you! Exceptionally high quality proof reading, and incredibly helpful in making the work truly perfect!
USD400-USD600
$
3 semanas
Tiempo
Útil?
