Seré tu asistente virtual bilingüe de administración y operaciones
Acerca de este Servicio
Tu lista de tareas es interminable. Tu bandeja de entrada es abrumadora. Tu calendario necesita gestión. Y mientras tanto, el trabajo que realmente hace avanzar tu negocio sigue siendo pospuesto.
Lo entiendo, y puedo ayudarte.
Con más de 10 años apoyando operaciones, ofrezco soporte confiable y profesional como asistente virtual en inglés y francés.
Lo que puedo quitarte de encima:
- Gestión de calendario y agenda - programación, reprogramación, recordatorios
- Gestión y triage de bandeja de entrada - clasificación, marcado, redacción de respuestas
- Preparación y formato de documentos - informes, plantillas, presentaciones
- Entrada de datos y gestión de hojas de cálculo - Google Sheets, Excel, bases de datos en Notion
- Redacción de correos - en tu nombre, con tu tono, en inglés o francés
- Programación de llamadas y reuniones - en diferentes zonas horarias, con notas de seguimiento
Herramientas con las que trabajo:
Google Workspace, Notion, Trello, Microsoft 365, Canva, Airtable y otras
¿Por qué trabajar conmigo?
Bilingüe en EN/FR. Experiencia intercultural en Francia, Reino Unido y EE. UU. Discreto, detallista y realmente comprometido en hacer que tu día laboral sea más fácil y tu negocio un éxito.
¿No estás seguro de qué necesitas exactamente? Envíame un mensaje y lo resolveremos juntos.
Propósito:
Negocios
FAQ
Traducción automática
¿En qué tipo de tareas puedes ayudar?
Gestión de calendario y agenda, triage y redacción de correos, preparación de documentos, entrada de datos, programación y soporte administrativo general. En inglés, francés o ambos.
¿Trabajas en francés/inglés?
Sí, soy completamente bilingüe EN/FR y puedo entregar todo el trabajo en cualquiera de los dos idiomas. Crecí y actualmente vivo en Francia, estudié en EE. UU. durante un año, y viví/trabajé en el Reino Unido durante 8 años, así que me siento cómodo navegando entre las culturas y estilos de comunicación francesa, británica y americana.
¿Puedes trabajar con negocios internacionales o transfronterizos?
Por supuesto. Mi experiencia abarca Francia, Reino Unido y EE. UU. Entiendo las particularidades de trabajar entre culturas, zonas horarias y expectativas comerciales. Ya sea que tus clientes, equipos u operaciones estén en Europa o sean internacionales, puedo adaptarme con gusto.
¿Qué pasa si solo necesito ayuda ocasionalmente, no de forma regular?
No hay problema en absoluto. El paquete Básico está diseñado para tareas puntuales o ocasionales. También puedes enviarme un mensaje antes de ordenar para discutir un acuerdo personalizado.
¿Qué pasa si no sé por dónde empezar?
No te preocupes, eso es muy común. Envíame un mensaje y tendremos una charla gratuita de 15 minutos para hablar sobre tu situación y necesidades. Cada negocio es diferente y no creo en soluciones universales. Basándome en nuestra conversación, personalizaré mi oferta para ajustarla exactamente a lo que necesitas.

