Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Amy G
@amyamyg
Level 1
Rendering your Italian book into flawlessly beautiful English
Estados Unidos
Inglés, Italiano, Español, Árabe
Sobre mí
I'm an Italian-to-English translator from the U.S., delivering the highest quality translations to the U.S. Government, Italian companies, and authors since 2005.
My passion isn't just reading, but experiencing the words of an Italian writer, then creating that same experience for English readers. For me, translation isn't a mechanical process of exchanging one set of words for another. It's the art of feeling the meaning, beauty, and nuances behind your words, and being able to convey them in English with the same thoughtful care and precision you used in Italian.
amygbooktranslation.com
Habilidades
Amy G
desconectado •
Tiempo medio de respuesta: 1 hora
Revisa mis servicios
Traducción
I will translate italian to english as a native english speaker, including books
Porfolio
41 Reseñas
| (41) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
1-5 de 41 reseñas
Ordenar por
Más relevante
alicedb22
Cliente recurrente
Italia
Útil?
z_vale
Italia
Útil?
bkohai
Italia
persino il mio beta reader Americano approva, io farò lo stesso
Útil?
youngconi
Italia
Útil?
davidstudebaker
Estados Unidos
Útil?
