Remediré tu PDF y crearé un PDF accesible con etiquetas


Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Necesitas hacer que tus documentos sean accesibles para lectores de pantalla o mejorar el cumplimiento con las normas de accesibilidad? Puedo ayudarte a transformar archivos inaccesibles en documentos bien estructurados y etiquetados, que sean más fáciles de navegar e inclusivos.
Mi servicio incluye:
- Etiquetado adecuado y estructura del documento
- Corrección del orden de lectura
- Jerarquía de encabezados
- Texto alternativo para imágenes
- Tablas y listas accesibles
- Marcadores y metadatos
- Configuración de idioma
- Revisión manual de accesibilidad
Trabajo con empresas, organizaciones benéficas, educadores, ONG y organismos públicos que desean ofrecer documentos accesibles manteniendo su apariencia original siempre que sea posible.
Cada proyecto se realiza cuidadosamente con comunicación clara de principio a fin. Si tu documento es grande o complejo, no dudes en contactarme antes de ordenar para que pueda recomendarte el mejor paquete.
Hagamos que tu contenido sea accesible para todos.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Alfie
Accessibility And Supplier Research Specialist
- DeReino Unido
- Miembro desdejul 2019
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Inglés
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Soportas accesibilidad PDF/UA y WCAG?
Sí. Remedio PDFs usando las mejores prácticas reconocidas en accesibilidad, incluyendo etiquetado correcto, orden de lectura, encabezados, texto alternativo, marcadores y configuración de idioma del documento cuando sea aplicable.
¿Qué necesito enviar antes de realizar el pedido?
Simplemente sube tu PDF. Si tienes el archivo fuente original (Word, InDesign o PowerPoint), puedes incluirlo, pero no es obligatorio.
¿Mi documento se verá diferente?
No. Mi objetivo es mantener la apariencia original mientras mejoro la accesibilidad y usabilidad del documento para tecnologías de asistencia.
¿Puedes trabajar con archivos PDF escaneados?
Sí, pero por favor contáctame primero. Los PDFs escaneados a menudo requieren OCR antes de la remediación de accesibilidad, dependiendo de la calidad del documento.
¿Qué tipos de PDFs puedes remediar?
Puedo trabajar con informes, folletos, manuales, presentaciones, documentos educativos, documentos empresariales, formularios y muchos otros tipos de PDF.
¿Remedias manualmente los PDFs?
Sí. La accesibilidad requiere más que herramientas automáticas. Cada documento se revisa cuidadosamente para mejorar la navegación y la compatibilidad con lectores de pantalla.
¿Mi documento se mantiene confidencial?
Por supuesto. Todos los archivos se tratan como confidenciales y nunca se comparten con nadie más.
¿Qué pasa si mi PDF es más grande que tus paquetes?
No hay problema. Envíame el documento antes de ordenar y te ofreceré una propuesta personalizada basada en el número de páginas y la complejidad.
¿Pueden entregar con urgencia?
Sí. Si necesitas tu PDF rápidamente, elige la opción de entrega extra rápida o contáctame antes de ordenar.
¿Por qué elegirte?
Me enfoco en accesibilidad y documentos inclusivos, dedicando tiempo para mejorar tanto el cumplimiento como la usabilidad, manteniendo una comunicación clara y sencilla.

