Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré edición y formato de libro en alemán, edición de copias, revisión de proofreading y formato para Amazon KDP
EDITOR Y CORRECTOR DE LIBROS EN ALEMÁN
Editor de libros en alemán
Todos los libros merecen una revisión profesional antes de ser publicados. Como lektor de libros en alemán, ayudo a los autores con lektorat, corrección, copy editing, edic...
Acerca de este Servicio
Tus has puesto mucho tiempo y entusiasmo en tu libro. ¡Ahora merece el último toque lingüístico!
Los errores ortográficos, frases inacabadas y formulaciones poco naturales pueden afectar la experiencia de lectura. Te ayudo a que tu manuscrito en alemán suene claro, fluido y profesional, sin perder tu estilo de escritura personal.
Mis servicios incluyen:
- Corrección en alemán: corrección de gramática, ortografía y puntuación
- Edición de texto: mejorar claridad, redacción y consistencia
- Edición línea a línea: pulir oraciones y legibilidad
- Edición de desarrollo: retroalimentación sobre estructura, trama y personajes
- Lektorat y Korrektorat: revisión detallada del manuscrito
- Edición de manuscritos: novelas, fantasía, romance, libros para niños y no ficción
- Edición de traducción con IA: mejorar textos en alemán traducidos por IA
- Formato de libro: ebooks y libros impresos para Amazon KDP
Mi objetivo es mejorar lingüísticamente tu libro y conservar tu propia voz.
¿Listo para la publicación?
Por favor, contáctame antes de hacer el pedido con tu conteo de palabras y tus deseos, para que encontremos la oferta adecuada para tu proyecto.
Idioma:
Holandés
•
Inglés
•
Alemán
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Documentos
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de libros editas?
Edito novelas, fantasía, romance, libros infantiles, libros de no ficción y otros manuscritos en alemán.
¿Qué servicios ofreces?
Ofrezco proofreading alemán, edición de copias, edición de líneas, edición de desarrollo, lektorat y korrrektorat (revisión) en alemán.
¿También editas textos aleatorizados por IA en alemán?
Sí, mejoro textos traducidos por IA para que suenen más naturales, comprensibles y sean gramaticalmente correctos.
¿Puedes formatear mi libro para Amazon KDP?
Sí, formateo ebooks y libros de tapa blanda para Amazon KDP. Por favor, dime tus formatos de salida deseados.
¿Debería contactarte antes de ordenar?
Sí, envíame tu recuento de palabras y tus preferencias para ajustar alcance, precio y plazo de entrega.
