Corregiré y editaré tu documento traducido al chino
Investigadora de negocios bilingüe
Acerca de este Servicio
¡Hola! Soy Amber y soy graduada de la Universidad Nacional de Singapur. Hablo con fluidez chino e inglés, y he trabajado durante 4 años en grandes empresas de periodismo y en varios de los principales bancos de inversión globales. He utilizado mi dominio de idiomas para traducir, resumir y asesorar sobre documentos relevantes para estas empresas. Creo que mi experiencia te será de ayuda.
Mi servicio de corrección es 100% realizado manualmente por mí misma y verificará si el documento es preciso y coherente. Incluye lo siguiente:
- Legibilidad
- Coherencia de las frases
- Gramática
- Revisión de ortografía
Verificación de hechos también está disponible (con cargos adicionales). Recomiendo encarecidamente agregar este servicio al paquete, ya que tengo mucha experiencia en esta área debido a mi trabajo.
Si buscas a alguien que revise tu pieza traducida, o simplemente un documento escrito en chino, ¡simplemente realiza un pedido! Antes de ordenar, por favor contáctame para que podamos llegar a un acuerdo sobre si puedo revisar el trabajo satisfactoriamente, especialmente para documentos más técnicos (por ejemplo, médicos o legales).
Ten en cuenta que me reservo el derecho de rechazar pedidos que sean moralmente ambiguos o cuestionables.
Idioma:
Chino (simplificado)
•
Chino (tradicional)
•
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Puedes revisar o editar traducciones automáticas?
No, ya que las traducciones automáticas suelen ser de menor calidad, revisarlas sería igual que traducir desde cero. En esos casos, por favor pide mis servicios de traducción disponibles en mi perfil.
