Revisaré tu disertación o tesis con precisión de abogado
Editor de tesis y corrector académico, abogado con JD, redacción legal
Acerca de este Servicio
Enviar una disertación o tesis es uno de los momentos de escritura de mayor importancia en tu carrera académica. Necesitas un editor que lea como lo hace tu comité.
Soy un abogado con licencia en EE. UU. y coach de escritura académica con un J.D. y experiencia directa en la edición de disertaciones doctorales para su envío a través de ProQuest, incluyendo manuscritos de más de 100 páginas de EdD. Como editor ejecutivo de la revista Intercultural Human Rights Law Review, desarrollé un ojo editorial preciso para la estructura del argumento, la integración de fuentes y la precisión en las citas.
EN QUÉ ME ENFOCO:
- Estructura del argumento y flujo lógico
- Gramática, sintaxis y puntuación
- Consistencia en las citas (APA, Chicago, MLA)
- Registro académico y claridad a nivel de oración
LO QUE RECIBIRÁS:
- Cambios rastreados en cada edición
- Comentarios en los márgenes explicando cada sugerencia
- Documento listo para su entrega
Se da la bienvenida a escritores ESL.
Contáctame antes de ordenar si tu documento supera las 120 páginas o si tienes un plazo ajustado.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Contenido académico
•
Documentos
•
Tesis
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Trabajas con escritores ESL?
Sí. Trabajo regularmente con candidatos doctorales internacionales que escriben en inglés académico como segunda lengua. Corrijo gramática y sintaxis preservando exactamente tu argumento y tu voz tal como están escritos.
¿Qué estilos de citación cubres?
APA 7, Chicago 17 y MLA 9. Especifica tu guía de estilo requerida al ordenar y señalaré las inconsistencias en las citas a lo largo de tu documento.
¿Qué pasa si mi documento tiene más de 120 páginas?
Contáctame antes de ordenar con el número de páginas y la fecha límite. Puedo acomodar manuscritos más largos y organizar un paquete y cronograma personalizados.
¿Cuál es tu proceso de edición?
Leo el documento completo antes de editar para entender tu argumento y estructura. Luego trabajo a nivel de párrafo para lógica y fluidez antes de pasar a correcciones a nivel de oración. Todas las ediciones se entregan con cambios rastreados y comentarios en los márgenes explicando cada sugerencia sustantiva.
¿Editas un capítulo a la vez o el documento completo?
Ambos. El paquete Básico cubre un solo capítulo o revisión de literatura. Estándar y Premium cubren porciones mayores o el manuscrito completo. Contáctame si quieres comenzar con un capítulo antes de comprometerte con el documento completo.
¿En qué formato debo enviar mi documento?
Preferiblemente Google Docs o Microsoft Word (.docx), ya que ambos soportan cambios rastreados y comentarios en los márgenes. Si tienes un formato diferente, contáctame antes de ordenar y podemos discutir las opciones.
¿Cambiarás mi argumento o reescribirás mi contenido?
No. Mis ediciones se limitan a gramática, sintaxis, puntuación y registro académico. Tu argumento, marco teórico y voz académica se conservan exactamente como están escritos. Corrijo, no reescribo.
¿Puedes ayudar con el formato APA más allá de las citas?
Sí. Señalo niveles de encabezado, espaciado, márgenes, formato de la lista de referencias y coherencia en las citas en el texto. Especifica APA 7 al ordenar y menciona cualquier requisito de formato específico de tu institución.
¿Proporcionas un resumen de los cambios realizados?
Sí. En pedidos Estándar y Premium incluyo un breve resumen editorial señalando patrones corregidos y problemas recurrentes a tener en cuenta en futuros borradores. Esto es especialmente útil para escritores ESL y estudiantes que desarrollan sus habilidades de escritura académica.
¿Qué pasa si necesito revisiones después del parto?
Las revisiones están incluidas — 1 para Básico, 2 para Estándar, 3 para Premium. Las revisiones cubren cambios dentro del alcance original. El contenido nuevo añadido después de la entrega puede requerir un nuevo pedido.

