Corregiré y refinaré el lenguaje de su libro.
Editora, redactora publicitaria y profesional del sector editorial con 16 años de experiencia.
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Aly por su experiencia.
Revisado para
Artículos y publicaciones para blogs
Consejos de redacción
Contenido para sitios web
Corrección y edición de textos
Edición de libros
Lector beta
Redacción creativa en redes sociales
ver menos
Acerca de este Servicio
Vetted Pro
¡Te recomiendo mucho que me envíes un mensaje antes de hacer el pedido para poder adaptar la experiencia a ti y a tus necesidades! Hablemos sobre tu proyecto (cantidad de palabras, género, público objetivo), tu plazo, presupuesto y el nivel de edición que buscas.
Una vez que estés completamente satisfecho con el contenido de tu libro, es hora de revisarlo minuciosamente.
Durante una copyedit, no solo reviso tu libro línea por línea para verificar hechos y corregir gramática, puntuación, ortografía y otras convenciones estilísticas, sino que también reviso aspectos como la elección de palabras, la claridad en las frases y la coherencia en el estilo para asegurar que tu lenguaje cuente tu historia de la manera que quieres que se escuche.
¿Quieres más retroalimentación sobre el contenido de tu libro primero? Consulta mi gig de edición de desarrollo.
¿Listo para una revisión final más rápida? Consulta mi gig de proofreading.
Estoy abierto a ficción y no ficción de cualquier género, pero mis especialidades son:
- Juvenil y new adult
- Ficción literaria y comercial
- Thrillers y misterios
- Comida y vino
- Viajes y ocio
- Salud mental y psicología
También tengo gigs específicamente para editar obras más cortas, como cuentos, poesía y artículos.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
Otros servicios de Edición de libros que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre una edición y una corrección de textos?
Ambos perfeccionan la gramática, la puntuación, la ortografía y otras convenciones, pero la corrección de estilo profundiza en el lenguaje para mejorar la claridad, la coherencia y el estilo general. La corrección es el último paso que garantiza que su trabajo sea legible, accesible y tenga el formato correcto. También verifica las referencias.
¿Realizas ediciones teniendo en mente alguna guía de estilo específica?
Estoy acostumbrado a adaptar mi edición a diferentes guías de estilo, así que dime qué te funciona. Me siento igual de cómodo editando en inglés americano y británico.
¿Ofrecen otras formas y niveles de edición?
Sí, ofrezco todo tipo de edición. Consulta mis otros servicios o contáctame directamente si tienes algún proyecto o solicitud que no se ajuste a lo descrito.
¿Está abierto a diferentes planes de pago y acuerdos laborales?
Siempre estoy dispuesto a discutir y coordinar acuerdos de trabajo flexibles y diferentes planes de pago. Estoy seguro de que podemos encontrar algo que funcione para ambos sin crear estrés financiero para ninguno de nosotros.
¿Ofrecen servicios de reescritura de secciones o redacción fantasma?
Por supuesto, aunque si aún quieres desarrollar tu contenido, puedes considerar primero mi servicio de edición de desarrollo. En cualquier caso, contáctanos y cuéntanos qué tienes en mente para que podamos crear un presupuesto personalizado según el tipo y el alcance de la reescritura o redacción fantasma que desees.
Dice que vives en el Reino Unido. ¿Te sientes cómodo con el inglés americano?
Muy bien. Nací en Estados Unidos, pero crecí en ese país y vivo en Londres desde hace más de diez años. Ahora tengo doble nacionalidad y me siento igualmente cómodo con las convenciones inglesas (así como con las convenciones australiana/neozelandesa, canadiense y AAE).
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
R 
rainbow8
Cliente recurrente

Estados Unidos
She was easy to work with and understood the issues ...
USD200-USD400
Precio
13 días
Tiempo
Útil?S sarahcressall

Reino Unido
It’s been great working with Aly. The support and insights have been more than I expected. I’m incredibly grateful that I found Aly and will certainly work again with her. Superb on all counts.
USD1,000-USD1,500
Precio
13 días
Tiempo
Útil?
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
R 
rainbow8
Cliente recurrente

Estados Unidos
She was easy to work with and understood the issues ...
USD200-USD400
Precio
13 días
Tiempo
Útil?S sarahcressall

Reino Unido
It’s been great working with Aly. The support and insights have been more than I expected. I’m incredibly grateful that I found Aly and will certainly work again with her. Superb on all counts.
USD1,000-USD1,500
Precio
13 días
Tiempo
Útil?

