Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré profesionalmente en francés, holandés e inglés
UX, Mensaje de marca, Locución, Traducción, Soporte local
¡Hola! Soy una freelancer multidisciplinar con base en Bruselas, trabajo en UX, mensaje de marca, locución, traducción y localización.
Ayudo a las empresas a aclarar su comunicación, mejorar las expe...
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Acerca de este Servicio
¡Bienvenido a mis servicios profesionales y eficientes de traducción y corrección!
¡Hola! Soy Alix, fluido en francés, holandés e inglés, con nueve años de experiencia enseñando. Especializado en traducción, corrección y diseño UX, con cuatro años de experiencia como freelancer y 3 títulos que lo respaldan. Permíteme ofrecerte servicios de traducción y corrección adaptados a tus necesidades.
¿Qué puedo hacer por ti?
- Traducir y corregir cualquier tipo de texto, incluyendo descripciones de productos, sitios web, artículos académicos, anuncios, cartas, currículums, (e-)libros, textos culturales y presentaciones.
- Servicios personalizados según tus requisitos específicos.
- Ya sea que necesites traducir, corregir o perfeccionar un documento, estoy aquí para ayudarte a alcanzar tus metas lingüísticas de manera eficiente.
¿Por qué elegirme?
- Excelencia inigualable con enfoque en precisión, coherencia y consistencia.
- Compromiso de entregar resultados de alta calidad en los plazos acordados.
- Paquetes flexibles para ajustarse a tu presupuesto, respaldados por una experiencia sólida y duradera.
¿Listo para colaborar?
Envíame tu texto en un formato editable junto con tu consulta y expectativas. Elige el paquete que mejor se adapte a tus requisitos y ¡comencemos!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿En qué idiomas ofreces servicios de revisión?
Ofrezco servicios de revisión en francés, holandés e inglés.
¿Qué tipo de documentos revisa?
Puedo revisar diversos tipos de documentos, incluyendo pero no limitándose a descripciones de productos, sitios web, artículos, anuncios, cartas, currículums, libros electrónicos y presentaciones.
¿Cuál es tu tiempo de entrega para proyectos de revisión?
Los tiempos de entrega pueden variar según la extensión y complejidad del documento. Normalmente, intento completar proyectos pequeños en 24-48 horas, mientras que proyectos más grandes pueden requerir más tiempo.
¿Cuál es tu estructura de precios para servicios de revisión?
Ofrezco precios competitivos basados en factores como mi amplia experiencia, el conteo de palabras, la complejidad del documento y el tiempo de entrega. Puedes encontrar información detallada en la descripción del gig o contactándome directamente.
¿Ofreces servicios de traducción junto con la revisión?
Sí, traducción en francés, holandés e inglés.
¿Cómo envío mi documento para revisión?
Puedes enviar tu documento adjuntándolo a un mensaje o proporcionando un enlace de descarga en el formulario de pedido. Asegúrate de que el documento esté en un formato editable para una traducción precisa.
¿Puede proporcionar una muestra de su trabajo anterior?
Sí, puedo proporcionar muestras de revisiones anteriores bajo solicitud. No dudes en contactarme para más información.
¿Qué pasa si tengo preferencias específicas de terminología o estilo para la revisión?
Acepto instrucciones o preferencias específicas respecto a terminología, estilo o formato. Por favor, proporciona cualquier pauta o material de referencia relevante junto con tu documento.
¿Cómo garantizan la confidencialidad y la seguridad de los datos?
Prioritizo la confidencialidad y sigo estrictas medidas de seguridad de datos. Tus documentos serán manejados con el máximo cuidado y estoy dispuesto a firmar acuerdos de confidencialidad si es necesario.
¿Qué pasa si no quedo satisfecho con la corrección?
La satisfacción del cliente es mi máxima prioridad. Si tienes alguna inquietud o necesitas revisiones, no dudes en contactarme y estaré encantado de hacer los ajustes necesarios para cumplir con tus requisitos.
