Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Localizaré su listado de Amazon, mediodía en los Emiratos Árabes Unidos con SEO árabe
Acerca de este Servicio
¿Quieres vender más en Amazon o Noon en los EAU y Arabia Saudita? Comienza por localizar tu listado de la manera correcta!
Si tu listado de producto es solo una traducción básica, estás perdiendo oportunidades. La localización real significa conectar con clientes de habla árabe de una forma que se sienta natural y confiable, y eso es lo que impulsa las ventas.
¿Por qué es tan importante la localización?
- Los clientes en los EAU y KSA esperan leer la información del producto en árabe claro y natural.
- Los listados localizados generan confianza, mejoran las conversiones y reducen las devoluciones.
- El SEO en árabe ayuda a que tu producto aparezca en resultados de búsqueda tanto orgánicos como PPC.
- Imágenes personalizadas con overlays en árabe ayudan a que tu listado destaque y se sienta local.
Lo que puedo hacer por ti:
- Traducir y localizar tu listado de manera profesional (no solo palabra por palabra) enfocándome en el significado, tono y SEO.
- Realizar investigación de palabras clave en árabe e inglés para apuntar a lo que realmente buscan las personas.
- Localizar contenido A+ y imágenes del producto Añadir overlays de texto en árabe y ajustar el diseño si es necesario.
- Optimizar tu contenido en árabe para SEO y ofrecer estrategias de palabras clave para campañas PPC en árabe.
Si vendes en Oriente Medio, la localización ya no es opcional, es imprescindible.
Hagamos que tu
Idioma:
Árabe
•
Inglés
Plataforma:
Plataformas de mercados
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre traducción y localización?
La traducción solo convierte las palabras de un idioma a otro. La localización adapta el contenido para ajustarse a la cultura, tono y hábitos de búsqueda de los clientes de habla árabe. También incluye SEO, ediciones de imágenes y más.
¿Qué mercados apoya?
Trabajo con Amazon.ae, Amazon.sa y Noon (EAU y KSA). Ya sea que vendas en uno o ambos países, puedo localizar tu listado para un impacto máximo.
¿Puedes ayudar con SEO en árabe e inglés?
¡Sí! Realizo investigación de palabras clave en ambos idiomas y optimizo tu contenido para que funcione bien en resultados de búsqueda tanto para usuarios árabes como ingleses.
¿También localizas imágenes y contenido A+?
Por supuesto. Puedo añadir overlays de texto en árabe, adaptar el diseño de las imágenes y ofrecer sugerencias para contenido A+ localizado que se alinee con tu producto y marca.
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Necesitaré el enlace actual de tu listado (Amazon o Noon), detalles del producto, cualquier directriz o preferencia de marca, y tus objetivos (por ejemplo, enfocarse en los EAU, potenciar el SEO en árabe, etc.).
