Editaré y maquetaré tus webcomics con alta calidad.

A
ali_chuu
A
ali_chuu
Alisoo

1 pedido en espera

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
edit and typeset your webcomics with high quality
edit and typeset your webcomics with high quality
Pantalla completa
Pantalla completa
edit and typeset your webcomics with high qualityedit and typeset your webcomics with high qualityedit and typeset your webcomics with high quality

Acerca de este Servicio

Traducción automática

¿Eres autor de cómics y quieres que tu obra se conozca en otro idioma? ¿O eres fan del manga y necesitas ayuda con la edición? ¡Estás en el lugar indicado!


Soy limpiadora y mecanógrafa con experiencia en:

  • Limpieza de páginas escaneadas (borrado de texto, manchas, etc.)
  • Tipografía en inglés o español (estilo manga/webtoon)
  • Redibujado básico y avanzado (si lo necesitas)
  • Adaptación al formato webtoon, manga o manhwa
  • Entrega rápida y profesional.


Utilizo herramientas como:

  • Photoshop, Canva e Ibis Paint


Puedo trabajar con webcomics de Webtoon, Tapas, Patreon, entre otros.

  • Tipo

    • Eliminar objetos
    • Agregar objetos
    • Retoque
Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Conoce a Alisoo

Alisoo

Comic editor

  • DePerú
  • Miembro desdejun 2025
  • Última entrega1 mes

  • Idiomas

    Español, Inglés
Hi, I'm Alisoo!, digital editor specialized in cleaning and typesetting webcomics, manga and manhwa. I have experience cleaning scanned pages (text removal, imperfections, basic redrawing) and applying professional typesetting for Spanish and English comics. I like to work with independent authors, Webtoon, Tapas, Patreon creators or manga fans who want to publish their works with editorial quality in other language.

Traducción automática

Etiquetas relacionadas