Transcribiré tu video y crearé un archivo de subtítulos srt
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Necesitas subtítulos precisos para tu video?
Transcribiré tu video o audio y crearé un archivo SRT limpio y correctamente sincronizado.
Lo que recibirás:
- Transcripción precisa
- Marcas de tiempo sincronizadas correctamente
- Corrección de ortografía y gramática
- Subtítulos limpios y legibles
- Archivo SRT listo para usar
Revisión manual de calidad
Puedo trabajar con diferentes tipos de contenido y videos, incluyendo:
- YouTube
- Gaming
- Tutoriales
- Podcasts
- Entrevistas
- Redes sociales
- Presentaciones
- Videos cortos
Puedo crear subtítulos en inglés, español y catalán.
Tu archivo final de SRT puede importarse en plataformas y programas de edición como YouTube, CapCut, Premiere Pro y DaVinci Resolve.
Por favor, proporciona el archivo y dime en qué idioma se habla en el contenido.
Para videos con audio de muy mala calidad, múltiples hablantes hablando al mismo tiempo o acentos fuertes, contacta conmigo antes de hacer el pedido.
Conoce a Alfonso Domin
Hook Your Audience, Boost Your Views
- DeEspaña
- Miembro desdeene 2026
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Español, Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Qué formato recibiré?
Recibirás un archivo de subtítulos SRT listo para importar en programas de edición de video o plataformas de subtítulos.
¿Proporcionas el video con los subtítulos ya añadidos?
La entrega estándar es un archivo SRT. Los subtítulos quemados se pueden añadir en mi otro gig.
¿Puedes trabajar con videos de gaming?
Sí. Puedo transcribir videos de gaming, tutoriales, podcasts, entrevistas, videos de YouTube y otros tipos de contenido.
¿Puedes traducir los subtítulos?
Sí. La traducción de inglés a español y de español a inglés puede añadirse como servicio adicional.
¿Qué pasa si mi video tiene varios hablantes?
Puedo separar diferentes hablantes si se solicita. Por favor, menciona esto al hacer tu pedido.

