Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Grabaré locuciones profesionales en árabe o inglés.
Hashim
Vetted Pro
Level 2
5.0
5.0
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Hashim por su experiencia.
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Hola amigo,
Si buscas voice overs económicos, rápidos y de poca calidad, ¡este gig NO es para ti!
En este gig, ofrezco grabar tu guion en árabe o inglés americano con la mejor calidad de transmisión posible. Mi trabajo ha sido presentado en radio, web y televisión en la región del GCC.
*** La voz de McDonald's Arabia ***
*** La voz de la Universidad de Bahréin ***
*** La voz de varias plataformas de banca digital ***
*** La voz de EXTRA Electronics Mega Store ***
*** He entregado cientos de grabaciones de voice over a grandes empresas internacionales ***
Asegúrate de contactarme con tus requisitos para discutir tu proyecto juntos.
Todos los proyectos recibirán tratamiento de royalties. Solo contáctame y grabemos tu guion hoy mismo :)
Conoce a Hashim
Hashim
Vetted Pro
Voice Overs, Audio Production Services
Level 2
Hashim es parte del catálogo de Fiverr Pro y un equipo especializado de Fiverr Pro lo ha seleccionado con cuidado por sus habilidades y experiencia.
Revisado para
Consultoría de música y audio
Edición de audio
Mezcla y masterización
Voice over
- DeBaréin
- Miembro desdeoct 2012
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega1 mes
Idiomas
Árabe, Inglés
My name is Hashim, and I live in the beautiful island of Bahrain in the Arabian Gulf. I have been a voice over artist for over 10 years, and a musician/composer/producer for much longer. I worked on numerous projects, from corporate films, to radio and tv ads. I work with a professional local recording studio to deliver to you professional top-quality audio files, in record time. I am very fluent in Classical Arabic, Khaleeji Arabic, Bahraini and Saudi Dialect, and American English.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué equipo utilizas en el estudio?
Tengo una sala adecuadamente acondicionada (como puedes ver en las imágenes), grabo usando varios micrófonos, incluyendo Lauten Audio Atlantis, Nuemann TLM 103 y Rode NT-1. Mi configuración incluye un preamplificador Warm Audio y compresores analógicos, mi interfaz de audio es una Focusrite Clarett 8 Pre X.
¿Qué quieres decir con una revisión?
Una revisión es simplemente un cambio de una palabra o corregir su pronunciación. Por ejemplo, en lugar de decir "La flor roja", debería ser "La flor blanca". Las revisiones no significan cambiar párrafos enteros y esperar que sean regrabados. Pregunta antes de ordenar para aclarar cualquier duda.
¿Puedo ordenar varios trabajos de voice over en una sola vez?
Lamentablemente no. Cada trabajo debe tener su propio pedido separado.
¿Es posible solicitar órdenes urgentes?
Sí, por supuesto. Solo asegúrate de agregar el extra gig al hacer tu pedido.
¿Ofrecen servicios de traducción?
Puedo traducir tu guion del árabe al inglés y viceversa por un costo adicional. Envíame el guion por correo para obtener una cotización de la traducción.
Reseñas
17 comentarios sobre este Servicio
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
B burgaiba
Emiratos Árabes Unidos
good quality
USD50-USD100
$
7 días
Tiempo
Útil?C cleanaircomms
Cliente recurrente
Estados Unidos
Excellent work and prompt delivery. I'm very appreciative!
USD100-USD200
$
1 día
Tiempo
Útil?H 
hali_arch
Reino Unido
Fantastic voiceover for our TV advert, with excellent sound quality and the strong community-focused tone we were looking for. The dual-language delivery in English and Arabic was smooth and authentic, and it synced perfectly with our animation. Very professional, highly recommended!
USD100-USD200
$
6 días
Tiempo
Útil?J 
jilanivoiceover
Túnez
perfect thank you very much
USD50-USD100
$
2 días
Tiempo
Útil?A ammararyan
Kuwait
"Very professional and cooperative freelancer. Delivered exactly what I wanted with great attention to detail. Communication was smooth and timely. Highly recommended!"
USD50-USD100
$
1 día
Tiempo
Útil?
Reseñas
17 comentarios sobre este Servicio
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
B burgaiba
Emiratos Árabes Unidos
good quality
USD50-USD100
$
7 días
Tiempo
Útil?C cleanaircomms
Cliente recurrente
Estados Unidos
Excellent work and prompt delivery. I'm very appreciative!
USD100-USD200
$
1 día
Tiempo
Útil?H hali_arch
Reino Unido
Fantastic voiceover for our TV advert, with excellent sound quality and the strong community-focused tone we were looking for. The dual-language delivery in English and Arabic was smooth and authentic, and it synced perfectly with our animation. Very professional, highly recommended!
USD100-USD200
$
6 días
Tiempo
Útil?J jilanivoiceover
Túnez
perfect thank you very much
USD50-USD100
$
2 días
Tiempo
Útil?A ammararyan
Kuwait
"Very professional and cooperative freelancer. Delivered exactly what I wanted with great attention to detail. Communication was smooth and timely. Highly recommended!"
USD50-USD100
$
1 día
Tiempo
Útil?
