Traduciré tu libro a todos los idiomas.
secreto
Acerca de este Servicio
Tu libro en alemán merece una edición en inglés que parezca un libro terminado, no un documento de Word con un diseño roto.
Entrego ediciones en diferentes idiomas listas para Amazon KDP: diseño de PDF idéntico al original, una portada recién diseñada en el idioma de destino y cada infografía re-renderizada con el texto traducido.
Creé esta línea de trabajo después de traducir mi propio libro de bienestar de 200 páginas, ya que ningún vendedor de Fiverr ofrecía el paquete completo (texto + diseño + portada + gráficos) en una sola entrega.
LO QUE OBTIENES
Traducción idiomática y coherente con el glosario
PDF final con tipografía y estructura idénticas
Nueva portada en tu estilo original, título en el idioma de destino
Gráficos y infografías en el idioma de destino
Archivos fuente incluidos para futuras actualizaciones
Listo para Amazon KDP, tu sitio web o impresión
CÓMO FUNCIONA
Envía el manuscrito (PDF, DOCX, HTML). Mi línea de trabajo personalizada combina Claude AI para texto natural con generación de imágenes para visuales. Seis semanas de un traductor freelance equivalen a mis 72 horas.
ESPECIALIDAD: no ficción de bienestar, negocios, autoayuda, cómo hacer. Los libros de 200 páginas son mi punto fuerte.
ORDENA CON CONFIANZA
Al ordenar, confirmas que tienes los derechos de autor o permiso escrito para encargar una traducción. No traduzco para terceros
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Alemán
Tipo de contenido:
Contenido del sitio
•
Libro
•
Documentos
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

