Revisaré tu tesis de maestría, tesis de licenciatura o trabajo de investigación en alemán.
Corrección de textos y edición en alemán
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
Ya sea para revisar ortografía, gramática y puntuación, ofrecer retroalimentación detallada sobre estilo de escritura, argumentación, fluidez, comprensión y estructura, o ayudarte con la formateación; con gusto te preparo una propuesta adecuada.
¿Necesitas una corrección muy rápida y en corto plazo o tienes una petición especial? Escríbeme un mensaje breve y encontraremos una solución también para eso.
En mi experiencia de varios años como docente y evaluador, he supervisado, revisado y publicado numerosos trabajos científicos en universidades y centros académicos.
Lo que ofrezco:
- Revisión básica: Revisión de ortografía, gramática y puntuación
- Revisión estándar: Básico + optimización estilística (estilo de escritura científico), coherencia, legibilidad, claridad en las formulaciones, etc.
- Revisión premium + comentarios: Revisión básica/estándar + comentarios y sugerencias de mejora sobre estructura, redundancias, comprensibilidad, lógica, hilo argumental, etc.
¿Tienes más preguntas?
¡Espero tu mensaje con entusiasmo!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué paquete es el adecuado para mí?
Si solo necesitas una revisión básica de ortografía y gramática, el paquete Basic es suficiente. Si quieres mejoras estilísticas y consejos para la legibilidad, elige Standard. Para una revisión completa que incluya argumentación, coherencia y retroalimentación detallada, selecciona Premium.
¿También revisas solicitudes con plazos muy cortos?
Sí, siempre que tenga disponibilidad de tiempo, ofrezco una "entrega exprés" por un costo adicional. Por favor, dime con anticipación cuánto tiempo tienes y qué tan extenso es tu trabajo, para poder verificar la viabilidad y, si es necesario, ofrecerte una propuesta personalizada.
¿En qué formato debo enviar mi texto?
Por favor, envíalo solo en archivo Word (.docx o .doc), así puedo activar el modo de corrección ('Seguimiento de cambios') y tú podrás ver cada modificación en detalle, junto con mis comentarios, sin alterar el formato del texto.
¿Incluyen el apéndice y la bibliografía en el conteo de palabras?
El apéndice, la bibliografía y la portada no se incluyen en el conteo de palabras si no deben ser corregidos. Solo contabilizo la parte del texto que reviso lingüísticamente.
¿Revisas textos de todas las disciplinas y carreras?
Sí, tengo experiencia en una variedad de áreas, especialmente en humanidades, ciencias sociales, economía y ciencias de la educación. Corrijo tu trabajo desde una perspectiva lingüística como un aficionado interesado; tú eres responsable del contenido.
¿También corriges trabajos empíricos (cualitativos/cuantiativos)?
Sí, también reviso trabajos empíricos, tanto cualitativos como cuantitativos. Sin embargo, el enfoque principal sigue siendo el lenguaje, estilo, claridad y estructura. Según el paquete, también puedo señalar inconsistencias metodológicas o ambigüedades.
¿Revisas también la estructura del contenido o solo el idioma?
En el paquete Premium, también reviso la estructura, argumentación, coherencia, trazado lógico, comprensibilidad y coherencia general. Sin embargo, las evaluaciones técnicas o correcciones de contenido (como la comprensión teórica) no están incluidas en el servicio.
¿Puedes garantizar que mi texto esté libre de errores?
Trabajo de manera muy cuidadosa y profesional. Aunque en trabajos largos no se puede garantizar la perfección al 100 %, mi estándar es muy cercano a ello.
15 comentarios sobre este Servicio
| (13) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
G ghosthunter74

Suiza
Sehr gute Arbeit
USD100-USD200
Precio
5 días
Tiempo
Útil?V vana_h
Cliente recurrente

Alemania
Super toller Service, vielen Dank! Absolut empfehlenswert!
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?P 
petar0607

Alemania
Die Zusammenarbeit war wundervoll! Alex hat mir enorm geholfen.
USD200-USD400
Precio
6 días
Tiempo
Útil?B 
bjarne6117

Alemania
Alex arbeitet sehr professionell und hinterfragt kritisch. Die Kommunikation erfolgt stets zügig und Vorschläge/Rückmeldungen werden umgesetzt. Sogar eine spontane Bearbeitung über das Wochenende war möglich. Ich kann das Lektorat daher nur weiterempfehlen, da es Schwächen aufzeigt, die Leser aus dem...
USD100-USD200
Precio
3 días
Tiempo
Útil?N nrmbms

Alemania
War alles top, vielen Dank!
USD50-USD100
Precio
7 días
Tiempo
Útil?
15 comentarios sobre este Servicio
| (13) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
G ghosthunter74

Suiza
Sehr gute Arbeit
USD100-USD200
Precio
5 días
Tiempo
Útil?V vana_h
Cliente recurrente

Alemania
Super toller Service, vielen Dank! Absolut empfehlenswert!
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?P 
petar0607

Alemania
Die Zusammenarbeit war wundervoll! Alex hat mir enorm geholfen.
USD200-USD400
Precio
6 días
Tiempo
Útil?B 
bjarne6117

Alemania
Alex arbeitet sehr professionell und hinterfragt kritisch. Die Kommunikation erfolgt stets zügig und Vorschläge/Rückmeldungen werden umgesetzt. Sogar eine spontane Bearbeitung über das Wochenende war möglich. Ich kann das Lektorat daher nur weiterempfehlen, da es Schwächen aufzeigt, die Leser aus dem...
USD100-USD200
Precio
3 días
Tiempo
Útil?N nrmbms

Alemania
War alles top, vielen Dank!
USD50-USD100
Precio
7 días
Tiempo
Útil?
