Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré tu libro, documentación o manuscrito con control de cambios.
Editor de libros y documentación que ayuda a escritores a crear resultados de alta calidad
Soy autor y editor con más de 10 años de experiencia en el campo. Me especializo en contenido de larga duración con altos estándares de calidad y retroalimentación de los clientes.
Mis clientes son ed...
Acerca de este Servicio
Procese documentos largos para corregir gramática, ortografía y puntuación. Esto ahorra horas de trabajo a editores (o autores), permitiéndoles centrarse en el contenido y el estilo.
El objetivo es acelerar la parte aburrida de la verificación de textos y dejar la creatividad y la toma de decisiones en manos de los humanos.
Pegar y copiar en IA lleva horas de trabajo, te ahorraré tiempo y dinero.
¿Cómo funciona?
- Me enviarás tu manuscrito para corrección.
- Te proporcionaré un documento corregido.
- Apruebas o rechazas los cambios propuestos.
Paquetes:
Básico - las correcciones se entregan como texto resaltado en rojo. La explicación de las correcciones se proporciona como comentarios. Elige este paquete si quieres aprobar rápidamente los cambios propuestos.
Estándar - las correcciones se entregan como cambios rastreados y comentarios. Elige este paquete si quieres usar el proceso estándar de la industria para revisar cada cambio uno por uno.
Premium - las correcciones se entregan en los 5 formatos listados en FAQ. Ideal para situaciones en las que el texto pasa por varias etapas de edición. Principalmente en trabajos empresariales o académicos.
Todos los paquetes incluyen documentación sobre cómo usar el resultado.
Contáctame para prueba de concepto
Idioma:
Inglés
•
Hebreo
Tipo de contenido:
Contenido académico
•
Documentos
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Para quién está destinado esto?
Principalmente para editores que quieren acelerar la etapa de corrección en tareas de edición más grandes. Autores con restricciones presupuestarias. Yo también estuve allí, sin saber si mi libro justificaba la tarifa del editor, así que lo corregí yo mismo y publiqué sin edición de línea.
Es una automatización, ¿por qué la entrega en 3 días?
Es un margen de seguridad, normalmente, entregaré más rápido. Verifico los resultados manualmente y en algunos casos necesitaré consultar algunos detalles contigo. Por ejemplo, algunas palabras que son únicas en tu trabajo o obtener aprobación para dividir el resultado en varios documentos.
¿En qué se diferencia esto de copiar y pegar en chat de IA (LLM)?
Como autor, lo probé. Y funcionó para documentos cortos. Cuando tuve que corregir mi libro de 3000 palabras, no fue tan fácil: no podía ver qué había cambiado y tuve que usar otro software solo para asegurarme de que la IA no intentara modificar mi escritura. Mi software existe por esta experiencia.
¿Trabajas con otros idiomas?
¡Sí! No hay limitaciones en los idiomas, pero los mejores resultados son en idiomas que se hablan en países grandes (más de 10 millones de hablantes nativos en el mundo, así que nada de Mesopotámico antiguo por favor).
¿Por qué tengo múltiples formatos de salida?
Después de recibir un trabajo editado, cada autor tiene un enfoque diferente para el resultado. Ejemplos: Cambios rastreados - Estándar de la industria, aprueba o rechaza cada edición. En línea - si tu texto proviene de otro software, por ejemplo Adobe Framemaker o Robohelp, este formato te da rapidez.
¿Qué puedo esperar de la prueba de concepto?
Procesaré una pequeña parte de tu texto para que comprendas que entrego resultados de alta calidad. Te permitirá entender si mi trabajo es adecuado para tus necesidades. Nota: el texto debe ser una parte de uno grande, no quiero robar trabajo a otros freelancers que procesan documentos cortos.
¿Estás usando LLM como parte del proceso?
Para ser honesto, sí, forma parte del proceso. Mi software personalizado utiliza LLM para encontrar las correcciones, verificarlas y convertirlas en diferentes formatos adecuados para tu caso específico. Los libros y la escritura académica son diferentes, y tengo soluciones para ambos, y más.
¿Cuáles son los 5 tipos de salida?
En línea - ideal cuando el texto proviene de otro software y necesitas aplicar las correcciones manualmente. En línea (sin comentarios) - para confianza total en el resultado. Cambios rastreados - Estándar de la industria Híbrido - como en línea pero con comentarios en el panel derecho Híbrido limpio - para confianza total en el resultado
¿Por qué proporciono documentación sobre cómo usar el resultado?
Preguntas justas: todos somos escritores aquí, sabemos qué es un documento revisado. Proporciono varios tipos de salida que aceleran tu trabajo. Para autores nuevos, esta documentación ayuda a aprender los flujos de trabajo. Para escritores avanzados, permite elegir el mejor flujo para tu proyecto.
¿Intentas quitar el trabajo a los editores humanos?
No. No ofrezco servicios que requieran creatividad o toma de decisiones. No creo que la IA pueda o deba escribir textos. Todo lo que ofrezco es eliminar tareas repetitivas porque toman mucho tiempo y los editores podrían dedicar ese tiempo al contenido real en lugar de añadir cientos de comas durante 3 días.
