Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Corregiré y puliré tu novela o manuscrito
Editor de libros y documentación que ayuda a escritores a crear resultados de alta calidad
Soy autor y editor con más de 10 años de experiencia en el campo. Me especializo en contenido de larga duración con altos estándares de calidad y retroalimentación de los clientes.
Mis clientes son ed...
Acerca de este Servicio
Tu manuscrito, corregido y pulido en días, no en semanas.
Arreglo gramática, ortografía y puntuación, cambio palabras para mayor claridad y elimino frases redundantes. Tu voz, tu dialecto y tu historia permanecen exactamente como las escribiste.
Cada cambio está claramente marcado y cada modificación se explica, para que apruebes o rechaces cada uno tú mismo. Nada se aplica en silencio. Reviso cada entrega por calidad antes de enviarla, por eso cuesta menos que una edición solo humana.
Elige cómo quieres las correcciones:
- Cambios rastreados acepta o rechaza cada uno en Word
- Edición en línea, original y razón juntos en el texto, una lectura lineal
- Ediciones híbridas en el texto, razones en el margen, manteniendo tu formato
- Versiones limpias de cualquiera, con el texto eliminado fuera
Lo que esto no es: edición de línea, edición de desarrollo, retroalimentación sobre ritmo o estructura, o revisión de continuidad en tu historia. Es la revisión mecánica que viene primero, así si contratas un editor de línea después, su tiempo costoso se dedica a decisiones de juicio, no a corregir errores tipográficos.
Envíame tu conteo de palabras y te confirmaré el precio exacto.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Es esto edición de línea o edición de desarrollo?
No, y deberías saberlo antes de ordenar, no después. Es una revisión exhaustiva con un pase ligero de claridad. Sin reescritura de oraciones, sin notas de ritmo o estructura, sin revisión de continuidad en tu historia. Ese trabajo requiere una persona que tenga todo el libro en la cabeza.
¿Usas IA?
Sí, abiertamente. Las herramientas asistidas por IA hacen el pase de corrección, y yo reviso la calidad antes de entregar. Cada cambio está claramente marcado y cada modificación se explica, para que apruebes o rechaces cada uno tú mismo — nada se aplica en silencio.
¿Cambiarás mi voz o estilo?
No. Corrijo errores objetivos. Todo lo que parezca una elección deliberada — dialecto, términos inventados, puntuación no convencional — se deja tal cual o se marca en un comentario en lugar de "arreglar". Dímelo en los requisitos y estará protegido.
¿Qué formato debería escoger?
Si sigues trabajando en el archivo que te devuelva, usa Cambios rastreados — acepta, rechaza, listo, sin nada que volver a aplicar. Si reescribes las correcciones en otra herramienta, usa Línea o Híbrido. Si solo quieres el resultado limpio con una revisión visual rápida, usa la versión limpia.
Mi novela tiene 180,000 palabras. ¿Es un problema?
No. La longitud cambia el precio, no el proceso: precio base más 5 dólares por cada 10,000 palabras adicionales sobre las 50,000. Un manuscrito de ese tamaño se entrega en el mismo plazo que uno corto.
¿Puedo ordenar capítulo por capítulo?
Sí. Ordena por capítulo a medida que los terminas, o el manuscrito completo de una vez. La tarifa se basa en el conteo de palabras en ambos casos, así que dividirlo no te cuesta más.
¿Mi manuscrito se mantendrá confidencial?
Sí. Tu archivo solo se usa para hacer tu corrección. No se comparte, publica, reutiliza ni se guarda después de la entrega. Puedo confirmarlo por escrito antes de que hagas el pedido.
