Corregiré tu documento con IA con cambios rastreados reales
Editor de libros y documentación que ayuda a escritores a crear resultados de alta calidad
Acerca de este Servicio
Corrección con IA que regresa como un documento real, no solo una salida de chat.
Gramática, ortografía, puntuación y claridad a nivel de palabras, en todo el documento con un estándar coherente. Cada cambio está claramente marcado y cada modificación en las palabras se explica, para que apruebes o rechaces cada uno tú mismo, nada se aplica en silencio. Reviso cada entrega para asegurar calidad antes de enviarla.
Por qué esto es mejor que pegarlo en un chatbot tú mismo:
Recibes un archivo .docx con cambios rastreados en Word, para aceptar o rechazar, sin tener que reconciliar a mano
Las correcciones se aplican directamente a tu texto real, así que nada vuelve en silencio con otra redacción
El tamaño no es un problema, un manuscrito de 150,000 palabras se procesa con el mismo estándar que un informe de 5,000 palabras
Cinco formatos de entrega, para que elijas el que mejor se adapte a lo que hagas después con el archivo
Lo que esto no es: reescritura de oraciones, retroalimentación sobre estructura o estilo, verificación de hechos o eliminación de detección de IA. Correcciones mecánicas y mejoras ligeras en claridad únicamente.
Si tienes un requisito estricto de no usar IA por parte de un cliente o institución, este no es el servicio adecuado y te lo diré claramente desde el principio.
Envíame tu conteo de palabras y te confirmaré el precio.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿En qué se diferencia esto de pegar mi documento en ChatGPT?
Recibes un archivo Word con cambios rastreados y comentarios en lugar de texto de chat para reconciliar a mano, las correcciones se aplican directamente a tu documento real en lugar de ser generadas libremente, y el tamaño no es un límite. Si has tenido problemas con un chatbot en un documento largo, eso es lo que elimina esto.
¿Usas IA?
Sí, abiertamente. Las herramientas asistidas por IA hacen el pase de corrección, y yo reviso la calidad antes de entregar. Cada cambio está claramente marcado y cada modificación se explica, para que apruebes o rechaces cada uno tú mismo — nada se aplica en silencio.
¿Eliminas la detección de IA o humanizas el texto escrito por IA?
No. Ese es un servicio diferente y no lo ofrezco. Esto corrige gramática, ortografía, puntuación y claridad a nivel de palabras en un texto que ya tienes.
¿Se revisa todo el documento o solo una muestra?
Todo el documento, de la primera a la última página, con un estándar coherente. Esa es la verdadera ventaja de un proceso automatizado: la página 300 recibe la misma atención que la página 1.
¿Cuál de los cinco formatos debería escoger?
¿Mantener el archivo que te devuelvo? Cambios rastreados — aceptar, rechazar, listo. ¿Reescribir ediciones en otra herramienta como FrameMaker o un editor en línea? Inline o Hybrid, que colocan la edición y su razón donde puedas leer ambas al mismo tiempo. ¿Solo quieres el resultado limpio? Toma una versión limpia.
Mi cliente requiere que no haya participación de IA. ¿Puedes hacerlo manualmente?
No, y te lo diré desde el principio en lugar de aceptar el pedido. La asistencia de IA es cómo funciona esto. Si necesitas una edición certificada solo por humanos, este no es el servicio adecuado.
¿Garantizas cero errores?
Ningún editor, humano o asistido por IA, puede prometer honestamente una revisión perfecta en un documento largo. Lo que garantizo es una revisión exhaustiva donde cada cambio está claramente marcado, cada modificación en las palabras se explica y se revisa cualquier desacuerdo.

