Diseñaré iluminación de paisaje, plan de iluminación exterior, diseño de jardín, patio trasero y piscina


Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Necesitas un plan de iluminación de paisaje para tu jardín, patio trasero o área de la piscina antes de excavar las zanjas?
Planifico la iluminación exterior para casas, villas y resorts: dónde va cada luminaria, qué haz de luz usa y cómo se enciende, dibujado en tu plano de sitio para que tu instalador pueda presupuestarla y cablearla de una vez.
Lo que hago:
Plan de iluminación de paisaje en tu sitio o en el dibujo del jardín
Iluminación ascendente de árboles, luces de senderos, luces de escalones, lavadores de pared
Colocación de iluminación para piscina, estanque y elementos de agua
Iluminación de patio, terraza, pérgola y entrada
Comprobación de lux en exterior con DIALux evo para senderos y escalones
Programa de luminarias: haz de luz, temperatura de color, IP, watios, cantidad
Render nocturno antes de la instalación
Herramientas: DIALux evo, AGi32, AutoCAD, Photoshop
Recibes: plan de iluminación en PDF/DWG, programa de luminarias, render nocturno, informe DIALux
Por qué funciona:
Luz cálida de 2700-3000K para que plantas, piedra y madera no parezcan frías ni verdes
Luminarias protegidas y dirigidas evitan deslumbramiento en ventanas y patios de los vecinos
Zonas divididas para que piscina, jardín y senderos se activen por separado
Las revisiones cubren cambios dentro del diseño acordado; las áreas añadidas son una oferta personalizada
Envíame tu plano del sitio o fotos del jardín, tamaño, características clave y puntos de energía antes de hacer el pedido.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Alex S
Lighting Designer and DIALux, AGi32, Relux Calculations
- DeEstados Unidos
- Miembro desdenov 2026
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Inglés, Español, Holandés, Francés, Italiano
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesitas para planear la iluminación de mi jardín?
Un plano del sitio o un boceto medido, fotos del jardín de día, las características que quieres iluminar (árboles, piscina, caminos, paredes) y dónde están tus puntos de energía exterior. Las fotos nocturnas me ayudan a ver la luz existente.
¿Puedes trabajar solo con fotos?
Para un jardín pequeño, sí, con algunas dimensiones aproximadas. Para sitios más grandes o renderizados, necesito un plano del sitio, porque el espaciamiento de las luminarias y el alcance del haz dependen de distancias reales.
¿Mi instalador podrá trabajar con tu plan?
Sí. El plan muestra la posición de cada luminaria, haz, wattaje y zona de encendido con una leyenda y un programa, para que tu instalador pueda presupuestarlo y tender el cable una vez. Respondo a sus preguntas sobre el plan dentro del pedido.
¿Cómo evitas el deslumbramiento hacia ventanas y patios de los vecinos?
Mi objetivo es orientar las luces de alto alcance lejos de los asientos y las ventanas, añadir escudos contra deslumbramiento o persianas orientables donde una luminaria esté frente a la casa, y mantener las luces de senderos bajas y hacia abajo. El plan de iluminación exterior indica el ángulo de encaje para cada luz de árbol.
¿Qué luminarias recomiendas para la iluminación de la piscina?
Luminarias con clasificación IP68 para uso subacuático del fabricante que tu constructor use. Las coloco para cobertura uniforme y para evitar deslumbramiento en las áreas de descanso, y luego indico la potencia y el haz.
¿Proporcionas, instalas o cableas las luminarias?
No. Solo entrego archivos digitales. Tu electricista dimensiona cables, drivers y transformadores, revisa las normas eléctricas locales e instala las luminarias. Tu proveedor suministra las luminarias según el programa.
¿Cómo funcionan las revisiones?
Cada paquete indica su cantidad de revisiones. Las revisiones cubren cambios dentro del diseño acordado, como mover luminarias, cambiar luminarias o editar notas. Nuevas habitaciones, nueva área o un encargo cambiado se cotizan como una oferta personalizada.
¿Qué cambia el precio?
Tamaño del jardín, número de elementos, cuántos renders y si necesitas un plan DWG o un chequeo de lux. Los proyectos de resorts o de grandes fincas pueden dividirse en hitos para pagar a medida que se entrega cada etapa.
¿Soy dueño de los archivos y puedo usarlos en el sitio?
Sí. Una vez completado el pedido, los planos, informes y renders son tuyos para construir, compartir con tu equipo y reutilizar. Los datos fotométricos de las luminarias siguen siendo propiedad de cada fabricante y se usan según sus condiciones.

