Parece que este servicio está en espera
Brindaré servicios profesionales de corrección y edición para tu libro
Acerca de este Servicio
Ofrezco un servicio de edición y corrección de textos en italiano, pensado para quienes quieren confiar su manuscrito a un ojo atento antes de la publicación o el envío a una editorial.
Me especializo en narrativa. Corrijo ortografía, gramática y puntuación, pero también intervengo en estilo, coherencia narrativa y fluidez, según el paquete que elijas.
Trabajo con atención y respeto por la voz del autor: mi objetivo no es reescribir tu texto, sino hacerlo más claro, correcto y listo para el lector.
Cada paquete incluye un número de revisiones y tiempos de entrega claros, indicados en las opciones disponibles. Si tu texto supera los límites previstos, contáctame para un presupuesto personalizado.
Trabajo con puntualidad y máxima confidencialidad en el material que me envíes, en cada fase de la colaboración.
Idioma:
Italiano
Tipo de contenido:
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿En qué formato debo enviar el texto?
Word (.docx), con seguimiento de cambios activo para la revisión.
¿Trabajas solo con textos en italiano?
Sí, corrijo y cuido textos escritos en italiano.
¿Cuántas revisiones están incluidas?
1 revisión en el paquete Base, 2 en el Estándar, 3 en el Premium. Por revisión se entiende un nuevo ciclo de cambios solicitados después de mi primera entrega.
¿Cuál es la diferencia entre los tres paquetes?
Base: solo corrección de estilo (ortografía, gramática, puntuación). Estándar: corrección de estilo + pequeños ajustes. Premium: corrección de estilo + edición completa (estructura, reescritura si es necesario, retroalimentación general).
¿Cómo garantizas la confidencialidad de mi manuscrito?
El texto se trata con máxima confidencialidad y no se comparte con terceros.

