Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré tu documento del inglés al español.
Actriz de doblaje y productora y directora de cine
¡Hola! Soy Alessandra Ferrer, una actriz de voz y cantante profesional de Venezuela, pero ahora radicada en Buenos Aires. Con más de una década de experiencia, me especializo en voces en español e ing...
Top
Fiverr selecciona individualmente a los freelancers Top después de cumplir con determinados requisitos de calidad y servicio.
Acerca de este Servicio
¿Buscas servicios de traducción expertos para llevar tu contenido a nuevas audiencias? ¡No busques más!
¡Saludos! Con una amplia experiencia en traducción en diferentes industrias, mi equipo y yo estamos comprometidos a ofrecer traducciones precisas y culturalmente relevantes, adaptadas a tus necesidades específicas.
Desde comerciales y trailers hasta guiones completos de películas, ofrezco servicios de traducción en una amplia variedad de formatos publicitarios. Ten la seguridad de que tu contenido mantendrá su tono y estilo originales, resonando con tu público objetivo.
Garantizo tiempos de entrega rápidos, control de calidad meticuloso y un proceso de revisión exhaustivo para asegurar que tu guion traducido cumpla con tus expectativas.
Simplemente proporciona el guion que necesitas traducir y yo me encargaré del resto con precisión y profesionalismo. También ofrezco servicios de Voice Over y puedo doblar tu proyecto.
¿Tienes preguntas? Consulta la sección de FAQ abajo para más detalles.
¿Listo para elevar tu contenido con servicios de traducción expertos? ¡Envíame un mensaje ahora para discutir tu próximo proyecto!
Idioma:
Inglés
Español
•
Español
•
Inglés
Tipo de documento:
Libros/literatura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
WWF
Voluntary Service
Succes Manager asked on my behalf "campaign called Earth Hour (which you can see here earthhour.org) and a campaign film for it" "highlights film to share after Earth Hour showcasing the many countries who took part." order #FO1B082E0A43
ene 2023-ene 2023
Mobile App Development
I was hired to do a voice over for a whatsapp campaign
jul 2024
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Traduces al inglés también?
Sí, también traduzco del español al inglés.
Tengo requisitos especiales, ¿puedo obtener una oferta personalizada?
Con gusto revisaré tu guion y te enviaré una oferta personalizada. Contáctame y responderé lo antes posible.
¿Qué pasa si necesito una traducción diferente (que no sean anuncios o guiones)?
Estoy dispuesto a revisar tu proyecto y ofrecerte una oferta personalizada para cualquier tipo de texto, incluyendo pero no limitado a medicina, salud, farmacología, bioquímica, ingeniería, geografía, educación, textos generales, libros y niños. No dudes en contactarme por mensajes y responderé lo antes posible.
¿Cuántas palabras incluye la transcripción plus?
El servicio de transcripción cubre guiones de hasta 400 palabras. Para guiones más largos, proporcionaré una cotización personalizada basada en la extensión :)
Reseñas
6 comentarios sobre este Servicio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
C caseymsmvcd
Estados Unidos
Alessandra took on what could only be described as a unique, subject-matter-specific translation project requiring a great deal of odd formatting and returned a terrific product. She was very responsive to the changes I asked for. I highly recommend her!
USD600-USD800
Precio
11 días
Tiempo
A 
Respuesta del Freelancer
Útil?R rviper2002
Estados Unidos
I have enjoyed working with Alessandra; it was a pleasurable experience. Thank you, Alessandra, more is to come. Kind regards, Robert
USD2,000-USD3,000
Precio
9 semanas
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?C cysg1968
Puerto Rico
Muy profesional. Quedé encantado con el producto final. Pero, durante el proceso todo fue excelente desde la comunicación hasta el tiempo de espera. Definitivamente Alessandra F será mi voz para futuros proyectos.
Hasta USD50
Precio
3 días
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?B 
beccashew
Cliente recurrente
Estados Unidos
Very responsive and quality work! She has completed both voiceover and translation projects for us and we have always been pleased with the results.
A Respuesta del Freelancer
Útil?B beccashew
Cliente recurrente
Estados Unidos
We developed a website that would be available to users in both English and Spanish. The Spanish translations she provided were organized and easy to implement, and her turnaround time met our project timeline. We highly recommend this gig!
A Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
6 comentarios sobre este Servicio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
C caseymsmvcd
Estados Unidos
Alessandra took on what could only be described as a unique, subject-matter-specific translation project requiring a great deal of odd formatting and returned a terrific product. She was very responsive to the changes I asked for. I highly recommend her!
USD600-USD800
Precio
11 días
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?R rviper2002
Estados Unidos
I have enjoyed working with Alessandra; it was a pleasurable experience. Thank you, Alessandra, more is to come. Kind regards, Robert
USD2,000-USD3,000
Precio
9 semanas
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?C cysg1968
Puerto Rico
Muy profesional. Quedé encantado con el producto final. Pero, durante el proceso todo fue excelente desde la comunicación hasta el tiempo de espera. Definitivamente Alessandra F será mi voz para futuros proyectos.
Hasta USD50
Precio
3 días
Tiempo
A Respuesta del Freelancer
Útil?B beccashew
Cliente recurrente
Estados Unidos
Very responsive and quality work! She has completed both voiceover and translation projects for us and we have always been pleased with the results.
A Respuesta del Freelancer
Útil?B beccashew
Cliente recurrente
Estados Unidos
We developed a website that would be available to users in both English and Spanish. The Spanish translations she provided were organized and easy to implement, and her turnaround time met our project timeline. We highly recommend this gig!
A Respuesta del Freelancer
Útil?
