Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré con precisión sus transcripciones generadas automáticamente por IA.
Hola, mi nombre es Alejandro; Soy de Argentina y te traduzco cualquier documento de inglés a español y viceversa. Soy un hablante nativo de español con habilidades avanzadas en traducción. Tengo una m...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
Soy un transcriptor profesional especializado en transcripciones legales y corporativas. Soy hablante fluido de español con habilidades avanzadas en inglés.
Tengo más de cinco años de experiencia transcribiendo y revisando audios y videos. Trabajaré con charlas de cualquier tipo de conferencia, presentación, llamada de conferencia, podcast, declaración, seminario web, etc.
Si trabajas con AI, puedo revisar y editar tus archivos de subtítulos, como .SRT o cualquier otro formato.
Trabajaré con cualquier programa o plataforma de edición que desees y entregaré hasta 30 minutos de audio transcrito en 24 horas.
Como parte de este servicio, editaré y revisaré tus transcripciones creadas automáticamente por software de conversión de voz a texto como Otter, Sonix, Trint, Descript, o cualquier otro software para mejorarlas y hacerlas más precisas.
Corregiré errores en gramática, puntuación y ortografía, y agregaré saltos de párrafo naturales para que la transcripción sea agradable, limpia y fácil de leer. La conversación fluirá fácilmente y será sencillo seguirla.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿En qué formato llega la transcripción final?
Todas las transcripciones se realizarán en verbatim limpio con identificación de hablantes. Si deseas agregar marcas de tiempo, puedes especificarlo en los requisitos del gig.
¿Qué tipos de servicios de transcripción ofrecen?
Hago transcripciones en modo clean-read. Esta transcripción produce un producto final directo y que lee de manera lógica. Si prefieres el formato literal (incluyendo um, eh, er, y uh-huh en la transcripción final), por favor indícalo al hacer tu pedido o contactarme.
¿Cuántos hablantes puedes transcribir al mismo tiempo?
Puedo manejar hasta tres hablantes sin problema. Si el audio/video contiene más hablantes, se aplicarán cargos adicionales.
Mi archivo es grande, ¿cómo te lo envío?
Puede cargar los archivos a cualquier plataforma de almacenamiento en la nube como Dropbox, Googledrive, Onedrive, Wetransfer, etc. Copie y pegue el enlace en nuestro chat o en la página de pedido que creó.
