Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Grabaré una narración atractiva y voz en off para documentales
Alan Heriberto
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Da vida a tu historia con una voz en off cautivadora.
Ya sea un documental de YouTube, un audiolibro o un podcast, cualquier proyecto necesita una voz en off hábil que enganche a los oyentes y los mantenga interesados en la narración. Ofrezco servicios de voz en off dramática y conversacional que mantendrán a tu audiencia cautivada.
Puedo ofrecer servicios de voz en off para:
Documentales de YouTube (crimen real, mitología, historia, ciencia, etc.)
Grabaciones de audiolibros de libros de ficción y no ficción
Intro/outro de podcasts y narración de segmentos de formato largo
Grabaciones bilingües en inglés americano y español
Obtendrás:
Grabación profesional en un estudio de grabación profesional
Archivos de audio de alta calidad en formato MP3 o WAV
Archivos sin ruido de fondo
Una opción para dividir el audiolibro en capítulos (extra)
Si quieres grabar tu podcast o un audiolibro y necesitas un talento de voz en off hábil para dar vida a tu proyecto, haz tu pedido ahora y hagamos algo increíble juntos.
Conoce a Alan Heriberto
Alan Heriberto
Bilingual Voice Actor, video and audio editor
- DeMéxico
- Miembro desdeabr 2026
Idiomas
Español, Inglés
Hello! I am a native English & Spanish voice actor providing you with audio ready for broadcast.
Services:
• Commercials, e-learning ads, YouTube, corporate animation, and more
• Polishing Sound, Mixing and Synchronising with Video.
Studio Specs:
• Microphones I use include the Sennheiser MKH 416, Rode NT1 5th Gen, Shure 55SHII
• Interfaces Audient iD4, SSL2 mk1
• Soundproof studio for low-noise sound recording
Send me your script and ideas, and let’s give your project a voice!
https://voiceactor.com/site/alanbilingualvo
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Puedes narrar un audiolibro completo?
¡Sí! Para libros o guiones de formato largo de más de 10,000 palabras, por favor envíame un mensaje primero. Podemos discutir un calendario de entrega personalizado que me permita mantener un tono vocal y energía consistentes en todo el proyecto.
¿Formateas tus archivos de audio para cumplir con los estándares de ACX (Audible)?
Sí, mi configuración de estudio y el proceso de masterización producen audio limpio y listo para emisión que cumple con los requisitos de ACX. Asegúrate de seleccionar la opción "Split Files" al finalizar la compra para que pueda separar y etiquetar el audio capítulo por capítulo para facilitar su carga.
Mi guion de documental incluye nombres históricos, científicos o mitológicos complejos. ¿Cómo manejas la pronunciación?
Por favor, proporciona una guía de ortografía fonética o un breve memo de audio para cualquier nombre único, ubicación geográfica o término técnico cuando envíes tu guion. Esto asegura que lo hagamos perfecto en la primera toma.
¿Puedes grabar la introducción de mi podcast o la narración de YouTube en inglés y español?
¡Por supuesto! Ofrezco voces en off completamente bilingües y sin interrupciones. Solo proporciona los guiones finalizados y traducidos en ambos idiomas, y me aseguraré de que el ritmo y el tono dramático coincidan perfectamente en ambas versiones.
¿Necesito comprar derechos comerciales para un video de YouTube o un podcast?
Sí, se requieren derechos comerciales para cualquier canal de YouTube monetizado, podcasts independientes y ventas de audiolibros. Los derechos de transmisión solo son necesarios si el audio se usará en publicidad pagada en radio o televisión.
