Alaa A.

@alaa_arabic_
4.9(2.2k)

Level 2

English to Arabic Translation and VV

Egipto
Inglés, Árabe
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
I'm Alaa, a dedicated Arabic–English translator with over 7 years of experience and a resident physician in Clinical Pathology. I provide a comprehensive range of Arabic-related services, from precise translation and engaging content writing to professional voice‐over, dubbing, and video subtitling with meticulous care in every detail. My profile reflects more than 2200 satisfied clients and successful projects that demonstrate my commitment to excellence. I'm more than just an Arabic-related service provider; I'm your trusted Arabic partner. I’m eager to bring your project to life!... Lee más

Habilidades

a
alaa_arabic_
Alaa A.
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 1 hora

Revisa mis servicios

Traducción
I will translate english to arabic, translate arabic to english, do arabic translation
4.9(1000+)
DeUSD 5 / proyectoMás información
Voice over
I will do female arabic voice over, arabic voice over, arabic voiceover, arabic voice
4.9(337)
DeUSD 5 / proyectoMás información

Porfolio

2,162 Reseñas
4.9

(2,089)
(58)
(4)
(4)
(7)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    4.9
  • Calidad de la entrega
    4.9
  • Valor de la entrega
    4.9
1-5 de 2162 reseñas
Ordenar por
Más relevante
    S
    image-docs

    sergeybudnikov

    GB

    Reino Unido

    1.7

    First delivery was inaccurate and did not follow the instructions provided. The second attempt partially addressed the issues but omitted an important term in the Articles of Association, which constitutes a legal error. This service may be suitable for other types of work, but I would not recommend it for legal proofreading or translation.

    USD50-USD100

    $

    5 días

    Tiempo

    gig

    Corrección de textos

    A

    Respuesta del Freelancer

    Útil?
    Sí
    No
    J

    jkbangor84

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    I love working with Alaa. She always exceeds my expectations and provides the the cultural sensitivity to correct translation that has thrilled me. Thank you for this seller. One of the best I've worked with!

    USD50-USD100

    $

    4 semanas

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    R
    image-docs

    robertolin

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    Awesome work! The voiceover sounds amazing and they were super easy to work with. Thanks again!

    USD50-USD100

    $

    5 días

    Tiempo

    gig

    Voice over

    Útil?
    Sí
    No
    E

    emmajane4455

    GB

    Reino Unido

    5

    Thank you so much for this speedy and professional translation.

    Hasta USD50

    $

    1 día

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    T
    image-docs

    taliaelagab

    Cliente recurrente

    SA

    Arabia Saudita

    5

    professional as usual, that's why I came back again and again

    Hasta USD50

    $

    1 día

    Tiempo

    gig

    Voice over

    Útil?
    Sí
    No